“轩车不到处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轩车不到处”出自哪首诗?

答案:轩车不到处”出自: 唐代 白居易 《永崇里观居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān chē bù dào chù ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“轩车不到处”的上一句是什么?

答案:轩车不到处”的上一句是: 华阳观院幽 , 诗句拼音为: huá yáng guān yuàn yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“轩车不到处”的下一句是什么?

答案:轩车不到处”的下一句是: 满地槐花秋 , 诗句拼音为: mǎn dì huái huā qiū ,诗句平仄:仄仄平平平

“轩车不到处”全诗

永崇里观居 (yǒng chóng lǐ guān jū)

朝代:唐    作者: 白居易

季夏中气侯,烦暑自此收。
萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
永崇里巷静,华阳观院幽。
轩车不到处,满地槐花秋。
年光忽冉冉,世事本悠悠。
何必待衰老,然後悟浮休。
真隐岂长远,至道在冥搜。
身虽世界住,心与虚无游。
朝饥有蔬食,夜寒有布裘。
幸免冻与馁,此外复何求。
寡慾虽少病,乐天心不忧。
何以明吾志,周易在牀头。

仄仄○仄平,平仄仄仄○。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

jì xià zhōng qì hóu , fán shǔ zì cǐ shōu 。
xiāo sà fēng yǔ tiān , chán shēng mù jiū jiū 。
yǒng chóng lǐ xiàng jìng , huá yáng guān yuàn yōu 。
xuān chē bù dào chù , mǎn dì huái huā qiū 。
nián guāng hū rǎn rǎn , shì shì běn yōu yōu 。
hé bì dài shuāi lǎo , rán hòu wù fú xiū 。
zhēn yǐn qǐ cháng yuǎn , zhì dào zài míng sōu 。
shēn suī shì jiè zhù , xīn yǔ xū wú yóu 。
cháo jī yǒu shū shí , yè hán yǒu bù qiú 。
xìng miǎn dòng yǔ něi , cǐ wài fù hé qiú 。
guǎ yù suī shǎo bìng , lè tiān xīn bù yōu 。
hé yǐ míng wú zhì , zhōu yì zài chuáng tóu 。

“轩车不到处”繁体原文

永崇里觀居

季夏中氣侯,煩暑自此收。
蕭颯風雨天,蟬聲暮啾啾。
永崇里巷靜,華陽觀院幽。
軒車不到處,滿地槐花秋。
年光忽冉冉,世事本悠悠。
何必待衰老,然後悟浮休。
真隱豈長遠,至道在冥搜。
身雖世界住,心與虛無遊。
朝飢有蔬食,夜寒有布裘。
幸免凍與餒,此外復何求。
寡慾雖少病,樂天心不憂。
何以明吾志,周易在牀頭。

“轩车不到处”韵律对照

仄仄○仄平,平仄仄仄○。
季夏中气侯,烦暑自此收。

平仄平仄平,平平仄平平。
萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。

仄平仄仄仄,平平○仄平。
永崇里巷静,华阳观院幽。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
轩车不到处,满地槐花秋。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
年光忽冉冉,世事本悠悠。

平仄仄平仄,平仄仄平平。
何必待衰老,然後悟浮休。

平仄仄○仄,仄仄仄平平。
真隐岂长远,至道在冥搜。

平平仄仄仄,平仄平平平。
身虽世界住,心与虚无游。

平平仄平仄,仄平仄仄平。
朝饥有蔬食,夜寒有布裘。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
幸免冻与馁,此外复何求。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
寡慾虽少病,乐天心不忧。

平仄平平仄,平仄仄平平。
何以明吾志,周易在牀头。

“轩车不到处”全诗注音

jì xià zhōng qì hóu , fán shǔ zì cǐ shōu 。

季夏中气侯,烦暑自此收。

xiāo sà fēng yǔ tiān , chán shēng mù jiū jiū 。

萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。

yǒng chóng lǐ xiàng jìng , huá yáng guān yuàn yōu 。

永崇里巷静,华阳观院幽。

xuān chē bù dào chù , mǎn dì huái huā qiū 。

轩车不到处,满地槐花秋。

nián guāng hū rǎn rǎn , shì shì běn yōu yōu 。

年光忽冉冉,世事本悠悠。

hé bì dài shuāi lǎo , rán hòu wù fú xiū 。

何必待衰老,然後悟浮休。

zhēn yǐn qǐ cháng yuǎn , zhì dào zài míng sōu 。

真隐岂长远,至道在冥搜。

shēn suī shì jiè zhù , xīn yǔ xū wú yóu 。

身虽世界住,心与虚无游。

cháo jī yǒu shū shí , yè hán yǒu bù qiú 。

朝饥有蔬食,夜寒有布裘。

xìng miǎn dòng yǔ něi , cǐ wài fù hé qiú 。

幸免冻与馁,此外复何求。

guǎ yù suī shǎo bìng , lè tiān xīn bù yōu 。

寡慾虽少病,乐天心不忧。

hé yǐ míng wú zhì , zhōu yì zài chuáng tóu 。

何以明吾志,周易在牀头。

“轩车不到处”全诗翻译

译文:
季夏时节的气候,炎热渐渐减退。
阵阵凉风伴着雨,蝉鸣在黄昏中鸣叫。
永崇里巷静谧无声,华阳观院幽静宁谧。
车马很少经过,地上满是槐花秋意浓。
时光匆匆流逝,世事本来漫长。
何必等到衰老,才能领悟浮世的虚无。
真正的隐士岂会追求长远,至道隐藏在冥冥之中。
身体虽然寄居于世俗,心灵却在虚无中徜徉。
早晨有蔬菜解饥,夜晚有布袍御寒。
幸免于饥饿和寒冷,除此之外还有何求?
贪欲虽然少病,乐天心不忧虑。
如何才能明晰我的志向,易经就在床头摆放着。

“轩车不到处”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“轩车不到处”相关诗句: