首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题云海亭 > 亭下波涛直浸山

“亭下波涛直浸山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亭下波涛直浸山”出自哪首诗?

答案:亭下波涛直浸山”出自: 宋代 尤袤 《题云海亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng xià bō tāo zhí jìn shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“亭下波涛直浸山”的上一句是什么?

答案:亭下波涛直浸山”的上一句是: 亭前山色绕危栏 , 诗句拼音为:tíng qián shān sè rào wēi lán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“亭下波涛直浸山”的下一句是什么?

答案:亭下波涛直浸山”的下一句是: 波上渔舟亭上客 , 诗句拼音为: bō shàng yú zhōu tíng shàng kè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“亭下波涛直浸山”全诗

题云海亭 (tí yún hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tíng qián shān sè rào wēi lán , tíng xià bō tāo zhí jìn shān 。
bō shàng yú zhōu tíng shàng kè , xiāng kàn hún zài huà tú jiān 。

“亭下波涛直浸山”繁体原文

題雲海亭

亭前山色繞危欄,亭下波濤直浸山。
波上漁舟亭上客,相看渾在畫圖間。

“亭下波涛直浸山”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

“亭下波涛直浸山”全诗注音

tíng qián shān sè rào wēi lán , tíng xià bō tāo zhí jìn shān 。

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。

bō shàng yú zhōu tíng shàng kè , xiāng kàn hún zài huà tú jiān 。

波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

“亭下波涛直浸山”全诗翻译

译文:

山色在亭前环绕着险峻的栏杆,亭子下波浪直接浸没了山脚。波浪之上有渔舟,亭子之中有游客,彼此相对而坐,仿佛就在一幅画图的空间里。

总结:

诗人通过描绘亭前山色、波涛和亭上景象,以及其中的渔舟和游客,表现了山水之间的交融和和谐,宛如画中画,构成了一幅美丽的自然景观图。

“亭下波涛直浸山”诗句作者尤袤介绍:

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗绍熙元年(一一九○),起知婺州,改太平州,召除给事中,兼侍讲。四年,除礼部尚书兼侍读(《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》),五年卒,年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷(《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷)等,已佚。清康熙间尤侗收辑遗文,刊有《梁溪遗稿》二卷;民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》,《宋史》卷三八九有传。 尤袤诗,据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录,合编爲一卷。更多...

“亭下波涛直浸山”相关诗句: