“典型如老人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“典型如老人”出自哪首诗？
答案： “典型如老人”出自： 宋代 王质的 《送虞丞相孙运干诗三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diǎn xíng rú lǎo rén ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“典型如老人”的上一句是什么？
答案：
“典型如老人”的上一句是： 父祖有家法 , 诗句拼音为： fù zǔ yǒu jiā fǎ
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“典型如老人”的下一句是什么？
答案： “典型如老人”的下一句是： 傍观应自肯 , 诗句拼音为： bàng guān yìng zì kěn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“典型如老人”全诗
送虞丞相孙运干诗三首 其二 (sòng yú chéng xiàng sūn yùn gān shī sān shǒu qí èr)
尚象子生子，高风新又新。
昔看三桧戏，今见一槐春。
父祖有家法，典型如老人。
傍观应自肯，自肯乃方亲。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“典型如老人”繁体原文
送虞丞相孫運幹詩三首 其二
尚象子生子，高風新又新。
昔看三檜戲，今見一槐春。
父祖有家法，典型如老人。
傍觀應自肯，自肯乃方親。
“典型如老人”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
尚象子生子，高风新又新。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔看三桧戏，今见一槐春。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
父祖有家法，典型如老人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
傍观应自肯，自肯乃方亲。
“典型如老人”全诗注音
尚象子生子，高风新又新。
昔看三桧戏，今见一槐春。
父祖有家法，典型如老人。
傍观应自肯，自肯乃方亲。
“典型如老人”全诗翻译
译文：
尚贤才出生，风采高迈又不断更新。
从前观赏过三场槐花的戏，如今又见到一场桧树的春天。
父辈传承着家规家法，就像一位智者长者的模样。
旁人观看应该自然认同，自然认同才能真正亲近。
总结：
诗人通过描述尚贤才生子后的高尚风范，对比过去观赏过的槐花戏与现在桧树春天的不同，表达了时光变迁之感。父辈的家规家法如同智者长者的典范，鼓励旁人应该自愿认同，才能真正亲近。整首诗歌强调了时代的更迭和家风的传承。
“典型如老人”相关诗句：
- 典型如老人 出自 [宋] 王质 ·《送虞丞相孙运干诗三首 其二 》
- 无如老典型 出自 [宋] 林景英 ·《寄陈莘村 》
- 典型犹识老成人 出自 [宋] 韩驹 ·《送苏世美东归 其一 》
- 老成典型公一人 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 典型诸老旧 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽尤尚书二首 其二 》
- 如公尚典型 出自 [宋] 黄庚 ·《呈茅一斋先生 》
- 诸老皆曾接典型 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵乡侯计院二首 其一 》
- 典型二老溪山重 出自 [宋] 徐元杰 ·《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其一 》
- 典型独守老成余 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送蒋夔赴代州学官 》
- 典型诸老凋零尽 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其四 》
- 老成喜有典型存 出自 [宋] 仇远 ·《和吴东升 》
- 典型藉有老成存 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅外韵以伤邑士之无朋 》
- 老去江梅尚典型 出自 [宋] 王质 ·《题山亭 》
- 典型顿觉空诸老 出自 [宋] 王奕 ·《别宣尉王中斋 》
- 如此典型今代少 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽都大王郎中二首 其二 》
- 如此典型今代希 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽吴准斋 》
- 如此典型今已矣 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 令人识典型 出自 [宋] 陈深 ·《从政和韵来谢复就答之 其一 》
- 何人嗣典型 出自 [宋] 王质 ·《题洪景伯得江亭二首 其二 》
- 人在典型中 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽曾伯充大夫词二首 其一 》