“昭兹兴运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭兹兴运”出自哪首诗?
答案: “昭兹兴运”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一》, 诗句拼音为: zhāo zī xīng yùn 。
问题2:“昭兹兴运”的上一句是什么?
答案:
“昭兹兴运”的上一句是: 神圣有传 , 诗句拼音为: shén shèng yǒu chuán
。
问题3:“昭兹兴运”的下一句是什么?
答案: “昭兹兴运”的下一句是: 於万斯年 , 诗句拼音为: wū wàn sī nián ,诗句平仄:平仄平平。
“昭兹兴运”全诗
嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一 (jiā dìng shí wǔ nián huáng dì shòu gōng yīng tiān mìng zhī bǎo sān shǒu qí yī)
我祖受命,恭膺于天。
爰作玉宝,载祗载虔。
申锡无疆,神圣有传。
昭兹兴运,於万斯年。
仄仄仄仄,平平平平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平仄平平,平仄仄○。
○平○仄,平仄平平。
“昭兹兴运”繁体原文
嘉定十五年皇帝受恭膺天命之寶三首 其一
我祖受命,恭膺于天。
爰作玉寶,載祗載虔。
申錫無疆,神聖有傳。
昭茲興運,於萬斯年。
“昭兹兴运”全诗注音
我祖受命,恭膺于天。
爰作玉宝,载祗载虔。
申锡无疆,神圣有传。
昭兹兴运,於万斯年。
“昭兹兴运”全诗翻译
译文:
我祖先蒙受天命,虔诚地承受了天命的恩赐。
因此制作了美玉珍宝,载载道义,虔诚敬畏。
传承无边的神圣赐福,流传着崇高的传统。
显扬出这兴盛的命运,经久流传于无数岁月之间。
总结:
诗人表达了对祖先得天命的敬仰,以及将这份恩赐传承下去的决心。通过制作玉宝、传承神圣,昭示着兴盛的未来将在无尽的时光中继续传扬。
“昭兹兴运”相关诗句:
- 昭兹兴运 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一 》
- 昭昭奎运岂徒然 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日客有言儒学事感而有赋 》
- 尧舜之运重昭昭 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 圣运昭惟永 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿酌献天书 》
- 昭代开昌运 出自 [宋] 薛季宣 ·《周待制淙挽诗 》
- 昭广运兮洽和平 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 昭兹精意 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位奠玉币用《嘉安》。 》
- 启兹皇运 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
- 兹宵实昭晰 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵古上人湖上步月 》
- 兹对昭亭山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舣舟昭亭送都官暂归钱塘 》
- 惟兹末後名方昭 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 复姤自兹能运用 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一八 》
- 闻昔兹山运土成 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中视河惬山 》
- 运符中兴 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 绍隆兴运 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 炎运中兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 酌献用《德安》。 》
- 赤伏符兴运 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 今日中兴运 出自 [宋] 徐铉 ·《後湖访古各赋一题得西邸 》
- 中兴运泰开 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其一 》
- 中兴大运隆 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相生朝 》