“一点觉圆心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一点觉圆心”出自哪首诗?

答案:一点觉圆心”出自: 宋代 戴栩 《挽张知县词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī diǎn jué yuán xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“一点觉圆心”的上一句是什么?

答案:一点觉圆心”的上一句是: 万钧持重力 , 诗句拼音为: wàn jūn chí chóng lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“一点觉圆心”的下一句是什么?

答案:一点觉圆心”的下一句是: 天地空轮迹 , 诗句拼音为: tiān dì kōng lún jì ,诗句平仄:平仄平平仄

“一点觉圆心”全诗

挽张知县词 (wǎn zhāng zhī xiàn cí)

朝代:宋    作者: 戴栩

卓绝为官事,碑铭字画深。
万钧持重力,一点觉圆心
天地空轮迹,贤愚荒草林。
老来频閲世,有泪不沾襟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhuó jué wèi guān shì , bēi míng zì huà shēn 。
wàn jūn chí chóng lì , yī diǎn jué yuán xīn 。
tiān dì kōng lún jì , xián yú huāng cǎo lín 。
lǎo lái pín yuè shì , yǒu lèi bù zhān jīn 。

“一点觉圆心”繁体原文

挽張知縣詞

卓絕爲官事,碑銘字畫深。
萬鈞持重力,一點覺圓心。
天地空輪跡,賢愚荒草林。
老來頻閲世,有淚不沾襟。

“一点觉圆心”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
卓绝为官事,碑铭字画深。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万钧持重力,一点觉圆心。

平仄平平仄,平平平仄平。
天地空轮迹,贤愚荒草林。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老来频閲世,有泪不沾襟。

“一点觉圆心”全诗注音

zhuó jué wèi guān shì , bēi míng zì huà shēn 。

卓绝为官事,碑铭字画深。

wàn jūn chí chóng lì , yī diǎn jué yuán xīn 。

万钧持重力,一点觉圆心。

tiān dì kōng lún jì , xián yú huāng cǎo lín 。

天地空轮迹,贤愚荒草林。

lǎo lái pín yuè shì , yǒu lèi bù zhān jīn 。

老来频閲世,有泪不沾襟。

“一点觉圆心”全诗翻译

译文:

卓绝的为官之事,如同碑铭字画一般深刻。
就像万钧的重力一样持重,但又有一丝微小的觉悟,就像感知圆心。
天地间空旷的轮迹,见证着贤者与愚者,荒野与茂林。
在晚年时频繁地游历世界,虽有泪水但未沾湿衣襟。

总结:

这首诗描述了官吏行事应当高风亮节,如同碑铭和字画般深刻隽永。官吏应当像万钧的重力一样持重,却也要保留一丝觉悟。天地间见证了贤者与愚者、荒野与茂林的对比。老来时,频繁的游历世界,虽然有泪水,但却不染湿衣襟。诗意深远,表达了为官者应当坚守正道,不畏风雨,以及随着岁月的流转,心境的成熟。

“一点觉圆心”诗句作者戴栩介绍:

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一点觉圆心”相关诗句: