“焚香时许诵清诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焚香时许诵清诗”出自哪首诗？
答案： “焚香时许诵清诗”出自： 宋代 喻良能的 《次韵谢察院田寺丞倡酬之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fén xiāng shí xǔ sòng qīng shī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“焚香时许诵清诗”的上一句是什么？
答案：
“焚香时许诵清诗”的上一句是： 顾我无才难入社 , 诗句拼音为： gù wǒ wú cái nán rù shè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“焚香时许诵清诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“焚香时许诵清诗”已经是最后一句了。
“焚香时许诵清诗”全诗
次韵谢察院田寺丞倡酬之作 (cì yùn xiè chá yuàn tián sì chéng chàng chóu zhī zuò)
两翁辞采偶同时，春草还应梦谢池。
出月穿天端有意，掀雷抉电岂无期。
推门不作孤吟苦，击鉢犹嫌得句迟。
顾我无才难入社，焚香时许诵清诗。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“焚香时许诵清诗”繁体原文
次韻謝察院田寺丞倡酬之作
兩翁辭采偶同時，春草還應夢謝池。
出月穿天端有意，掀雷抉電豈無期。
推門不作孤吟苦，擊鉢猶嫌得句遲。
顧我無才難入社，焚香時許誦清詩。
“焚香时许诵清诗”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
两翁辞采偶同时，春草还应梦谢池。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
出月穿天端有意，掀雷抉电岂无期。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
推门不作孤吟苦，击鉢犹嫌得句迟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
顾我无才难入社，焚香时许诵清诗。
“焚香时许诵清诗”全诗注音
两翁辞采偶同时，春草还应梦谢池。
出月穿天端有意，掀雷抉电岂无期。
推门不作孤吟苦，击鉢犹嫌得句迟。
顾我无才难入社，焚香时许诵清诗。
“焚香时许诵清诗”全诗翻译
译文：
两位老者辞别的风采都很相似，仿佛春草也曾在梦中经历过一番枯谢的滋味。在明亮的月光下，他们探讨天文之事，似乎怀有一些深意；雷声隐隐，电光闪烁，也许暗含了一些未来的变化。虽然推开门窗后孤自吟唱，却难掩内心的苦闷；敲击佛鉢时，即便是对自己的表达也显得有些迟疑。回顾自身，无才华可言，难以融入社会的高层；然而在烧香的时刻，他们仍然自愿吟诵清新的诗篇。
全诗写两位老者别后各自的心境，以及他们对自己才华与社交的矛盾情感。通过描绘月夜中的对话、自我吟咏与香火间的思索，表达了一种对命运的思考与对未来的期盼。
“焚香时许诵清诗”相关诗句：
- 焚香时许诵清诗 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵谢察院田寺丞倡酬之作 》
- 欲清诗思更焚香 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》
- 焚香清坐读唐诗 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日午 》
- 清香时暗焚 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 五 》
- 诵经焚晚香 出自 [唐] 许浑 ·《将归涂口宿郁林寺道玄上人院二首 一 》
- 焚香诵普门 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 十二 》
- 焚香长诵罢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读书蠖室 》
- 焚香诵楚词 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 焚香诵周易 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其二 》
- 焚香诵真诰 出自 [宋] 李复 ·《早起 》
- 焚香诵宝经 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 雨夜焚香诵道经 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 焚香祗好诵南华 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其二 》
- 礼塔焚香诵藏经 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 开卷焚香朗诵之 出自 [宋] 方回 ·《爲徐企题李伯时马 》
- 独坐焚香诵经处 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄振上人无碍寺所居 》
- 扫地焚香坐弦诵 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 面壁焚香昼诵经 出自 [宋] 金君卿 ·《偶书茭湖院 》
- 老矣焚香喜诵经 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其一 》
- 焚香厓下诵灵书 出自 [唐] 杜光庭 ·《题北平沼 》