“令君颇似太邱贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令君颇似太邱贤”出自哪首诗?
答案: “令君颇似太邱贤”出自: 宋代 周紫芝的 《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng jūn pō sì tài qiū xián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“令君颇似太邱贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“令君颇似太邱贤”已经是第一句了。
问题3:“令君颇似太邱贤”的下一句是什么?
答案: “令君颇似太邱贤”的下一句是: 水旱忧君记昔年 , 诗句拼音为: shuǐ hàn yōu jūn jì xī nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“令君颇似太邱贤”全诗
题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 (tí cài zhòng píng bó shì xíng tián jì chàng shī zhóu èr shǒu qí èr)
令君颇似太邱贤,水旱忧君记昔年。
父老犹能谈旧事,想随佳句共流传。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“令君颇似太邱贤”繁体原文
題蔡仲平博士行田記唱詩軸二首 其二
令君頗似太邱賢,水旱憂君記昔年。
父老猶能談舊事,想隨佳句共流傳。
“令君颇似太邱贤”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
令君颇似太邱贤,水旱忧君记昔年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
父老犹能谈旧事,想随佳句共流传。
“令君颇似太邱贤”全诗注音
令君颇似太邱贤,水旱忧君记昔年。
父老犹能谈旧事,想随佳句共流传。
“令君颇似太邱贤”全诗翻译
译文:
你这位令君颇有太邱贤人的风采,水旱时节都为你担忧过,记得往昔岁月的情景。
老一辈的人还能谈论过去的事情,希望与你分享美好的诗句,让它们传颂流传。
全文总结:
这段古文描述了一位令君(指对令行禁止、法令有深刻理解的人)的风采,他有着太邱贤人的品质,引起人们对他的赞扬。同时,水旱时节,人们都为他担忧,记得他过去的种种善行。在他面前,老一辈的人还能谈论起过去的事情,并希望与他分享美好的诗句,让这些优美的句子得以流传。整篇古文弥漫着对这位令君的敬仰和赞美,展现了传统文化中对道德高尚、行为正直的人的推崇之情。
“令君颇似太邱贤”总结赏析
赏析:这首古诗《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二》是周紫芝所作,表达了作者对蔡仲平博士的崇敬之情以及对其才华的赞美。以下是赏析:
这首诗以描述蔡仲平博士为主题,通过对其令君之风采的描写,展现了他的高贵和卓越。首句中,作者将蔡仲平比作太邱贤人,太邱是古代传说中的贤人之地,因此将他与太邱贤人相提并论,显示了他的卓越品质。
接着,诗人提到了蔡仲平博士对水旱之事的担忧,这表明他是一个关心百姓疾苦的贤士,记得往昔的艰难岁月。这种情感使他更加令人敬佩。
诗中还提到蔡仲平博士的父老依然能够谈论他的旧事,这显示了他的事迹流传甚广,深受人们尊敬和喜爱。
最后一句则表达了诗人自己的愿望,希望能够与蔡仲平博士一同分享佳句,传承他的文学才华,使其流传下去。
“令君颇似太邱贤”相关诗句:
- 令君颇似太邱贤 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 》
- 令君颇似丁令威 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 颇识令君贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 颇似太丘君 出自 [宋] 晁补之 ·《送舅氏杨通直令阳谷 》
- 惟应太邱令 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟省题桂林一枝诗 》
- 仲弓曾爲太邱令 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 》
- 人似往时陈太邱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题莹中野轩 》
- 君家昔太邱 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 使君古太邱 出自 [宋] 孙觌 ·《题象守坐啸堂 》
- 令人颇忆鲁公贤 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其二 》
- 颇讶霜威太严令 出自 [宋] 张纲 ·《谢洪察院送酒 》
- 才术颇似汉太仓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 谁似太公贤 出自 [宋] 魏野 ·《渭上秋夕闲望 》
- 喜看令子似公贤 出自 [宋] 陈藻 ·《寄吴提干 》
- 爱鹤颇似君 出自 [唐] 皎然 ·《寄路温州 》
- 颇似古君子 出自 [宋] 林宪 ·《梅花 》
- 太傅今贤似父兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《又绝句二首 其一 》
- 贤似江州王太守 出自 [宋] 姚勉 ·《九日简张倅 》
- 君不见太上老君头似雪 出自 [宋] 司马光 ·《示道人 》
- 敢讽贤令君 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》