“诸峰四面罗髻鬟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸峰四面罗髻鬟”出自哪首诗?
答案: “诸峰四面罗髻鬟”出自: 宋代 赵泽的 《仙鹤楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fēng sì miàn luó jì huán ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“诸峰四面罗髻鬟”的上一句是什么?
答案:
“诸峰四面罗髻鬟”的上一句是: 西溪玉带萦南山 , 诗句拼音为: xī xī yù dài yíng nán shān
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“诸峰四面罗髻鬟”的下一句是什么?
答案: “诸峰四面罗髻鬟”的下一句是: 周遭百里如一环 , 诗句拼音为: zhōu zāo bǎi lǐ rú yī huán ,诗句平仄:平平仄仄○仄平。
“诸峰四面罗髻鬟”全诗
仙鹤楼 (xiān hè lóu)
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
平平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
“诸峰四面罗髻鬟”繁体原文
仙鶴樓
嘉陵天虹飲東海,西溪玉带縈南山。
諸峰四面羅髻鬟,周遭百里如一環。
炊煙萬竈斜陽裏,繁絃脆管東風起。
“诸峰四面罗髻鬟”韵律对照
平平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○仄平。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
“诸峰四面罗髻鬟”全诗注音
嘉陵天虹饮东海,西溪玉带萦南山。
诸峰四面罗髻鬟,周遭百里如一环。
炊烟万竈斜阳里,繁弦脆管东风起。
“诸峰四面罗髻鬟”全诗翻译
译文:
嘉陵河水如虹一般飘洒东海,西溪水如玉带缠绕南山。四面群山环绕,仿佛是一顶巨大的髻鬟,围绕着百里范围。在夕阳斜照的余晖中,炊烟袅袅升起,万家竈火熊熊燃烧,伴随着繁琴和脆笛的声音,东风吹拂着大地,带来生机与活力。
总结:这段古文描绘了嘉陵天虹与西溪玉带美景,以及周围群山环绕、炊烟袅袅的生活景象,展现了大自然的壮美和人们生活的安宁与活力。
“诸峰四面罗髻鬟”相关诗句:
- 诸峰四面罗髻鬟 出自 [宋] 赵泽 ·《仙鹤楼 》
- 诸峰呈髻鬟 出自 [宋] 吕本中 ·《甘棠楼 》
- 二十四峰如髻鬟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《魏夫人坛 》
- 峰峰出髻鬟 出自 [宋] 曾几 ·《怪石 》
- 奇峰绾髻鬟 出自 [宋] 陆游 ·《稽山 》
- 列峰拥髻鬟 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 遶屋青山罗髻鬟 出自 [宋] 许景衡 ·《题舒氏览秀楼诗 》
- 水作清罗拥髻鬟 出自 [宋] 苏过 ·《送李稙秀才归盱眙 》
- 乱峰争耸髻鬟青 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 游天平山 》
- 烟雨千峰拥髻鬟 出自 [宋] 陆游 ·《雨中山行至松风亭忽澄霁 》
- 四面诸峰尽子孙 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其二 》
- 二十四山如髻鬟 出自 [宋] 胡铨 ·《戏题陈晦叔经略秀斋 》
- 诸峰高烟鬟 出自 [宋] 汪藻 ·《阻溪涨宿诸暨县上省院 》
- 四顾千峰掠晓鬟 出自 [宋] 杨万里 ·《雾中见灵山依约不真 》
- 罗浮高哉四百四十有二峰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 诸峰况罗列 出自 [宋] 曾几 ·《董令升舍人朋溪图赵祖文笔也 》
- 诸峰却罗列 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 其上罗诸峰 出自 [宋] 王灼 ·《葛仙化 》
- 诸峰罗孙宁 出自 [宋] 李彭 ·《宿归宗赠轼老 》
- 诸峰罗立犹儿曹 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》