“畴昔交游半石渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔交游半石渠”出自哪首诗?
答案: “畴昔交游半石渠”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵子云春日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu xī jiāo yóu bàn shí qú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“畴昔交游半石渠”的上一句是什么?
答案:
“畴昔交游半石渠”的上一句是: 弟兄州县真劳尔 , 诗句拼音为: dì xiong zhōu xiàn zhēn láo ěr
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“畴昔交游半石渠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“畴昔交游半石渠”已经是最后一句了。
“畴昔交游半石渠”全诗
次韵子云春日 其一 (cì yùn zǐ yún chūn rì qí yī)
林壤欣欣乐有余,杖藜常及晓鶑初。
春风入户花开落,晴日当窗云卷舒。
契阔经年千里面,平安满眼数行书。
弟兄州县真劳尔,畴昔交游半石渠。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“畴昔交游半石渠”繁体原文
次韵子雲春日 其一
林壤欣欣樂有餘,杖藜常及曉鶑初。
春風入戶花開落,晴日當窗雲卷舒。
契闊經年千里面,平安滿眼數行書。
弟兄州縣真勞爾,疇昔交遊半石渠。
“畴昔交游半石渠”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
林壤欣欣乐有余,杖藜常及晓鶑初。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
春风入户花开落,晴日当窗云卷舒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
契阔经年千里面,平安满眼数行书。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
弟兄州县真劳尔,畴昔交游半石渠。
“畴昔交游半石渠”全诗注音
林壤欣欣乐有余,杖藜常及晓鶑初。
春风入户花开落,晴日当窗云卷舒。
契阔经年千里面,平安满眼数行书。
弟兄州县真劳尔,畴昔交游半石渠。
“畴昔交游半石渠”全诗翻译
译文:
林中的土壤肥沃,草木繁茂,令人心情愉悦满足。拄着拐杖,常常在黎明时分到达山野,初听到黄鹂的啼鸣声。
春风轻轻地吹进屋内,花儿在风中绽放和凋零,晴朗的日子里,云彩在窗前展开和舒展。
你我之间的感情契合广阔,经过多年的风风雨雨,书信往来不断,平安喜悦充盈于眼帘,数行亲切的文字令人欣慰。
弟兄之间在州县间的往来,是真挚的情谊所致,多年以前交往的情景仍历历在目,就像在半石渠(古代的一种运河)之间。
全诗通过描写自然景色和人际情谊,表达了诗人对美好自然环境和深厚友谊的珍视和赞颂。古人在日常生活中对自然景物的感悟和对友情的重视,使得这首诗流露出深深的情感和情谊。
“畴昔交游半石渠”相关诗句:
- 畴昔交游半石渠 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其一 》
- 畴昔交游密 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 交游畴昔住临川 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其六 》
- 畴昔忝交亲 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其九 》
- 畴昔交诸季 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其一 》
- 定交自畴昔 出自 [宋] 洪炎 ·《闻师川谏议至漳州作建除字诗十二韵迓之 》
- 交朋说畴昔 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 论交自畴昔 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 畴昔於山只淡交 出自 [宋] 方岳 ·《湖上醉题 》
- 交情畴昔雅相投 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 竹径 》
- 畴昔交朋已疎索 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 倾盖论交似畴昔 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 故交掩袂追畴昔 出自 [宋] 孙觌 ·《黄州使君朝议惠公挽词 》
- 畴昔交情一辅车 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 畴昔论交四十霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其二 》
- 畴昔无半面 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 半年话畴昔 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 交游念畴曩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 畴昔熏香过半世 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 徐懋功 》
- 畴昔朋游乐 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈钱二别乘 其二 》