“延首愿登攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“延首愿登攀”出自哪首诗?
答案: “延首愿登攀”出自: 唐代 朱延龄的 《秋山极天净》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán shǒu yuàn dēng pān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“延首愿登攀”的上一句是什么?
答案:
“延首愿登攀”的上一句是: 欲寻霄汉路 , 诗句拼音为: yù xún xiāo hàn lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“延首愿登攀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“延首愿登攀”已经是最后一句了。
“延首愿登攀”全诗
秋山极天净 (qiū shān jí tiān jìng)
雨洗高秋净,天临大野闲。
葱茏清万象,缭绕出层山。
日落千峯上,云销万壑间。
绿萝霜後翠,红叶雨来殷。
散彩辉吴甸,分形压楚关。
欲寻霄汉路,延首愿登攀。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“延首愿登攀”繁体原文
秋山極天淨
雨洗高秋淨,天臨大野閑。
葱蘢清萬象,繚繞出層山。
日落千峯上,雲銷萬壑間。
綠蘿霜後翠,紅葉雨來殷。
散彩輝吳甸,分形壓楚關。
欲尋霄漢路,延首願登攀。
“延首愿登攀”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
雨洗高秋净,天临大野闲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
葱茏清万象,缭绕出层山。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
日落千峯上,云销万壑间。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
绿萝霜後翠,红叶雨来殷。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
散彩辉吴甸,分形压楚关。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲寻霄汉路,延首愿登攀。
“延首愿登攀”全诗注音
雨洗高秋净,天临大野闲。
葱茏清万象,缭绕出层山。
日落千峯上,云销万壑间。
绿萝霜後翠,红叶雨来殷。
散彩辉吴甸,分形压楚关。
欲寻霄汉路,延首愿登攀。
“延首愿登攀”全诗翻译
译文:
雨水洗涤着高秋的大地,天空悠然宁静地临在广袤的原野上。郁郁葱茏的景象清晰可见,山峦层叠交织成壮美的景象。
太阳西落时,晚霞映照在千峰之巅,云雾在万壑间逐渐消散。青翠的藤蔓在霜后更显嫩翠,红叶在雨中更显丰盈。
五彩斑斓的光辉在吴甸地区散布,不同的形状堆叠在楚关之上。心中怀着追求卓越之志,愿意不断登攀高峰,去寻觅通向苍穹的路。
全诗描绘了高秋时节的景色,山水风光美不胜收。通过自然景观的描绘,表达了诗人追求进取、登攀高峰的豪情壮志。
“延首愿登攀”相关诗句:
- 延首愿登攀 出自 [唐] 朱延龄 ·《秋山极天净 》
- 延首定攀忆 出自 [宋] 郑刚中 ·《每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍爲此诗云 》
- 愿登君子首 出自 [宋] 李处权 ·《玉簪花 》
- 延兴门外攀花别 出自 [唐] 郑准 ·《江南清明 》
- 愿当奏延年 出自 [唐] 杜光庭 ·《楚词颂 》
- 我愿延陵道 出自 [宋] 范成大 ·《舅母太夫人方氏挽词三首 其三 》
- 愿献延龄酒 出自 [唐] 岑羲 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制 》
- 愿公眉寿延 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 死愿奉延陵 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 班婕妤 》
- 延教登席 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二一 》
- 陟状升闻帝愿延 出自 [宋] 姚涣 ·《送钤辖馆使王公 》
- 愿将箕翼等延洪 出自 [宋] 李刘 ·《贺参政二首 其一 》
- 愿学延平两龙剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀蓝六在延平 》
- 延缘徧登坐 出自 [宋] 吕南公 ·《初游投子山 》
- 登楼延夜月 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕喜雨韵 》
- 延登指日间 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄建宁韩尚书二首 其二 》
- 登临颈屡延 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 碧岫延深登 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 漕柄议登延 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 三事即延登 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》