“中天坐卧见人寰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中天坐卧见人寰”出自哪首诗?
答案: “中天坐卧见人寰”出自: 唐代 方干的 《题应天寺上方兼呈谦上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng tiān zuò wò jiàn rén huán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中天坐卧见人寰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中天坐卧见人寰”已经是第一句了。
问题3:“中天坐卧见人寰”的下一句是什么?
答案: “中天坐卧见人寰”的下一句是: 峭石垂藤不易攀 , 诗句拼音为: qiào shí chuí téng bù yì pān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中天坐卧见人寰”全诗
题应天寺上方兼呈谦上人 (tí yìng tiān sì shàng fāng jiān chéng qiān shàng rén)
中天坐卧见人寰,峭石垂藤不易攀。
晴卷风雷归故壑,夜和猿鸟锁寒山。
势横绿野苍茫外,影落平湖潋灩间。
师在西岩最高处,路寻之字见禅关。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“中天坐卧见人寰”繁体原文
題應天寺上方兼呈謙上人
中天坐臥見人寰,峭石垂藤不易攀。
晴卷風雷歸故壑,夜和猿鳥鎖寒山。
勢橫綠野蒼茫外,影落平湖瀲灩間。
師在西巖最高處,路尋之字見禪關。
“中天坐卧见人寰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中天坐卧见人寰,峭石垂藤不易攀。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晴卷风雷归故壑,夜和猿鸟锁寒山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
势横绿野苍茫外,影落平湖潋灩间。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
师在西岩最高处,路寻之字见禅关。
“中天坐卧见人寰”全诗注音
中天坐卧见人寰,峭石垂藤不易攀。
晴卷风雷归故壑,夜和猿鸟锁寒山。
势横绿野苍茫外,影落平湖潋灩间。
师在西岩最高处,路寻之字见禅关。
“中天坐卧见人寰”全诗翻译
译文:
在中天高处坐卧,可以看到人间广阔。陡峭的岩石上垂下葛藤,难以攀爬。
晴朗的天空中风雷归于它们原本的山谷,夜晚中和猿猴鸟类一起归于冰冷的山林。
势态横亘于绿野之外,影子投射在平湖的波光中。
师傅就在西岩的最高处,顺着路寻找可以看到禅关的形迹。
全诗描绘了一个高处的景象,诗人观察着人间与自然的景象。峭石高垂藤,表现出山林险峻,难以攀登。天空晴朗,风雷归隐故壑,夜晚猿鸟与自然融为一体。大自然的力量横亘于苍茫之外,映照在湖泊之上。最后,师傅在最高处,是诗人探寻禅境的目标。整体表现了山林自然之美与禅意境界的追求。
“中天坐卧见人寰”总结赏析
赏析:这首诗《题应天寺上方兼呈谦上人》是方干创作的一首山水诗。诗人以应天寺上方为背景,以自然景色为抒发对象,表达了对山水幽静之美的赞美,以及与禅师的心灵对话。诗中通过描写天空、山川、自然景物和人物等元素,将读者带入了一幅宁静、高远、富有禅意的山水画卷。
第一联以“中天坐卧见人寰”开篇,表现出诗人在这个高山之巅,如同坐卧于天空之中,感受到了与世隔绝的境界。峭石悬挂藤蔓,形象生动地展现了险峻的山势。晴天时,风声雷鸣归于远处的山壑,彰显了自然界的宏大与壮丽。夜晚,则有猿猴鸟兽相伴,山静谧而寒冷。
第二联继续描绘了山水景色,山势横亘绿野之上,景色苍茫无际,光影在平湖上波光粼粼。这一联中,诗人通过对自然景物的生动描绘,强调了大自然的壮丽和美丽。
最后一联提到了“师在西岩最高处”,这里引入了禅师的存在,暗示诗人在这里可能正在寻找心灵的宁静和智慧。诗中充满了禅意,表达了对禅修和山水自然的敬仰。
“中天坐卧见人寰”相关诗句:
- 中天坐卧见人寰 出自 [唐] 方干 ·《题应天寺上方兼呈谦上人 》
- 坐见寰区乐太平 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其五 》
- 坐中可见天下心 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 一天列宿坐中见 出自 [宋] 王耕 ·《梦中作 》
- 坐中人不见 出自 [宋] 释守卓 ·《即心即佛 》
- 但见寰中尘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《登师姑岩懐古十韵 》
- 庵中但见人孤坐 出自 [宋] 释德洪 ·《雪後寄荷塘幻住庵盲僧四首 其二 》
- 坐令和气生人寰 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 天日坐中人 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其一 》
- 寰中天子 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四四 》
- 寰中天子勑 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一 》
- 寰中别有天 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《过鄱阳湖 》
- 寰中天子敕 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其四 》
- 寰中天子敕 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其一 》
- 寰中天子勑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○五 》
- 寰中天子勑 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其四 》
- 坐中绰约尽天人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 坐卧见南山 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 坐卧见樵渔 出自 [唐] 张乔 ·《寻阳村舍 》
- 君不见贾谊寰中推逸才 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》