“卖却屋边三亩地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卖却屋边三亩地”出自哪首诗？
答案： “卖却屋边三亩地”出自： 唐代 杜荀鹤的 《书斋即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài què wū biān sān mǔ dì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“卖却屋边三亩地”的上一句是什么？
答案：
“卖却屋边三亩地”的上一句是： 不可家贫与善疎 , 诗句拼音为： bù kě jiā pín yǔ shàn shū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“卖却屋边三亩地”的下一句是什么？
答案： “卖却屋边三亩地”的下一句是： 添成窗下一牀书 , 诗句拼音为： tiān chéng chuāng xià yī chuáng shū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“卖却屋边三亩地”全诗
书斋即事 (shū zhāi jí shì)
时清祗合力为儒，不可家贫与善疎。
卖却屋边三亩地，添成窗下一牀书。
沿溪摘果霜晴後，出竹吟诗月上初。
乡里老农多见笑，不知稽古胜耕锄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“卖却屋边三亩地”繁体原文
書齋即事
時清祗合力爲儒，不可家貧與善疎。
賣却屋邊三畝地，添成窗下一牀書。
沿溪摘果霜晴後，出竹吟詩月上初。
鄉里老農多見笑，不知稽古勝耕鋤。
“卖却屋边三亩地”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
时清祗合力为儒，不可家贫与善疎。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
卖却屋边三亩地，添成窗下一牀书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沿溪摘果霜晴後，出竹吟诗月上初。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乡里老农多见笑，不知稽古胜耕锄。
“卖却屋边三亩地”全诗注音
时清祗合力为儒，不可家贫与善疎。
卖却屋边三亩地，添成窗下一牀书。
沿溪摘果霜晴後，出竹吟诗月上初。
乡里老农多见笑，不知稽古胜耕锄。
“卖却屋边三亩地”全诗翻译
译文：
时代和风气清明，只有合力推崇儒学，不能让家境贫寒的人或是不善交际的人得意。
卖掉房屋旁边的三亩田地，增加窗户下面一张书桌。
沿着溪流摘取霜后的果实，在晴朗的天空下，走出竹林吟诗作对，月亮刚刚升起。
乡里的老农民们经常嘲笑他，不知道稽古读书胜过耕田劳作。
全诗写出了时代背景下，主人公专心学习儒学，为了追求知识不惜卖掉田地，以便增加读书的空间。在清新的自然环境中，他吟咏诗篇，但乡里的农民并不理解他的行为，仍然以耕种为乐，对他持有戏谑的态度。整首诗表现了古代知识分子追求学问和自我价值的决心，同时也反映了封建社会中知识分子与农民之间的文化差异和隔阂。
“卖却屋边三亩地”相关诗句：
- 卖却屋边三亩地 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《书斋即事 》
- 二亩荒田须卖却 出自 [宋] 饶竦 ·《下第投荆公 》
- 白塔桥边卖地经 出自 [宋] 无名氏 ·《题壁 》
- 屋外有园三数亩 出自 [宋] 潘璵 ·《闲居 》
- 洲边三亩宅 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李公晦二首 其二 》
- 三亩水边竹 出自 [唐] 张乔 ·《题友人草堂 》
- 卖却牢愁三万斛 出自 [宋] 甘泳 ·《下豫州 》
- 三井西边十亩坡 出自 [宋] 陈着 ·《董伯和竹溪寓居 》
- 拟借溪边三亩春 出自 [宋] 陈与义 ·《谢主人 》
- 园无三亩地 出自 [宋] 徐玑 ·《题陈待制湖庄 》
- 食无三亩地 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日寄吟友 》
- 不离三亩地 出自 [唐] 张蠙 ·《和崔监丞春游郑仆射东园 》
- 爲留三亩地 出自 [宋] 张耒 ·《出山 》
- 借我三亩地 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶田舍始春怀古二首 其二 》
- 退居三亩地 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二 》
- 我欲爲谋三亩地 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄谢叔通宗兄题耕隠诗韵 》
- 徧地葱花两三亩 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九八 》
- 欲买冉溪三亩地 出自 [宋] 刘克庄 ·《零陵 》
- 若有桑麻三亩地 出自 [宋] 吕南公 ·《清明日再题高赋亭 》
- 应怜三亩荒凉地 出自 [宋] 王炎 ·《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一 》