“生死犹物化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死犹物化”出自哪首诗?
答案: “生死犹物化”出自: 宋代 贺铸的 《夏夜雨晴遣怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ yóu wù huà ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“生死犹物化”的上一句是什么?
答案:
“生死犹物化”的上一句是: 不蔕之惊蓬 , 诗句拼音为: bù dì zhī jīng péng
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“生死犹物化”的下一句是什么?
答案: “生死犹物化”的下一句是: 今昔贤愚同 , 诗句拼音为: jīn xī xián yú tóng ,诗句平仄:平仄平平平。
“生死犹物化”全诗
夏夜雨晴遣怀 (xià yè yǔ qíng qiǎn huái)
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
○平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平仄○仄仄,平仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄平○平。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平平平平,平仄平仄平。
平○仄仄平,仄仄平平○。
仄平平平平,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
“生死犹物化”繁体原文
夏夜雨晴遣懷
積潦被廣陌,誰過牛儈翁。
閉關養尪瘵,藥石收良工。
高齋俯嘉樾,疏箔延清風。
左右列圖史,披張俄一通。
從嗤獺祭魚,聊學蠹書蟲。
坐挹古人語,孰云吾道窮。
浮生夢境間,不蔕之驚蓬。
生死猶物化,今昔賢愚同。
分陰賤垂棘,白日莫再中。
薄暮紛滓澄,寥寥還太空。
爲問此何夕,凉蟾生自東。
荒哉西園士,聯蓋追輕鴻。
行樂以至斯,不知息微躬。
側聆天雞鳴,凡耳初破聾。
吾從汗漫遊,遡景鞭垂虹。
濯纓咸池淵,晞髮若木叢。
親串不我忘,惠音赤鯶公。
長哦賦來歸,閱爾世上雄。
“生死犹物化”韵律对照
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
闭关养尪瘵,药石收良工。
平平仄平仄,○仄平平平。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
左右列图史,披张俄一通。
○平仄仄平,平仄仄平平。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
平平仄仄○,仄仄平平平。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
平仄○仄仄,平仄平平平。
生死犹物化,今昔贤愚同。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
仄仄平仄平,平平平仄○。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
平仄仄平仄,平平平仄平。
为问此何夕,凉蟾生自东。
平平平平仄,平仄平○平。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
行乐以至斯,不知息微躬。
仄平平平平,平仄平仄平。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
平○仄仄平,仄仄平平○。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
仄平平平平,平仄仄仄平。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
“生死犹物化”全诗注音
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
“生死犹物化”全诗翻译
译文:
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
全文总结:这篇古文描述了作者在浮生梦境中的种种感悟。他面对生死和时光变迁,思考着人生的价值和意义。他在广阔的世界中漂泊,与过去的智者交流,也追逐着当下的喜悦。作者心境既豁达又忧虑,希望能够找到真正的归宿,但又感觉自己的道路或许并不完备。最终,他仍在寻求心灵的宁静与共鸣,希望能够与古人并肩,阅览世间的英杰豪杰。
“生死犹物化”相关诗句:
- 生死犹物化 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 死知随物化 出自 [宋] 艾性夫 ·《平塘陶使君挽歌 》
- 物化犹如此 出自 [宋] 徐瑞 ·《秋夜 》
- 生物与死物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春雪 》
- 生死随化尽 出自 [宋] 林敏功 ·《子瞻画扇 》
- 死生一变化 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十六 》
- 心犹未死杯中物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵柳通叟寄王文通 》
- 至人垂化无生死 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一四 》
- 一身生死托造化 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 造化生微物 出自 [唐] 许棠 ·《闻蝉十二韵 》
- 先生混物化 出自 [宋] 薛季宣 ·《记游诗 》
- 劳生随物化 出自 [宋] 郭祥正 ·《无客 》
- 造化生尤物 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花一首 》
- 谁计物生死 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵林锡远食蜂儿之句 》
- 物生须有死 出自 [宋] 邵雍 ·《人物吟 》
- 任物自生死 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其六 》
- 死生齐物外 出自 [宋] 楼钥 ·《徐府君挽词 》
- 左肘生杨观物化 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 自是平生观物化 出自 [宋] 曾协 ·《寒食雨霁 》