首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 琼台西路 > 湿尽碧桃花

“湿尽碧桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湿尽碧桃花”出自哪首诗？

答案： “湿尽碧桃花”出自： 宋代 高似孙的 《琼台西路》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī jìn bì táo huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“湿尽碧桃花”的上一句是什么？

答案： “湿尽碧桃花”的上一句是： 添将清瀑水 , 诗句拼音为： tiān jiāng qīng pù shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“湿尽碧桃花”的下一句是什么？

答案： “湿尽碧桃花”的下一句是： 涉涧鉏生术 , 诗句拼音为： shè jiàn chú shēng shù ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“湿尽碧桃花”全诗

琼台西路 (qióng tái xī lù)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

一夜天台雨，青鞋蹋尽沙。
添将清瀑水，湿尽碧桃花。
涉涧鉏生术，和云嚼野茶。
便无仙骨分，不敢更思家。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yī yè tiān tāi yǔ ， qīng xié tà jìn shā 。
tiān jiāng qīng pù shuǐ ， shī jìn bì táo huā 。
shè jiàn chú shēng shù ， hé yún jiáo yě chá 。
biàn wú xiān gǔ fēn ， bù gǎn gèng sī jiā 。

“湿尽碧桃花”繁体原文

瓊臺西路

一夜天台雨，青鞋蹋盡沙。
添將清瀑水，溼盡碧桃花。
涉澗鉏生朮，和雲嚼野茶。
便無仙骨分，不敢更思家。

“湿尽碧桃花”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
一夜天台雨，青鞋蹋尽沙。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
添将清瀑水，湿尽碧桃花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
涉涧鉏生术，和云嚼野茶。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
便无仙骨分，不敢更思家。

“湿尽碧桃花”全诗注音

yī yè tiān tāi yǔ ， qīng xié tà jìn shā 。

一夜天台雨，青鞋蹋尽沙。

tiān jiāng qīng pù shuǐ ， shī jìn bì táo huā 。

添将清瀑水，湿尽碧桃花。

shè jiàn chú shēng shù ， hé yún jiáo yě chá 。

涉涧鉏生术，和云嚼野茶。

biàn wú xiān gǔ fēn ， bù gǎn gèng sī jiā 。

便无仙骨分，不敢更思家。

“湿尽碧桃花”全诗翻译

译文：

一夜间，从天台上倾盆大雨，我的青色鞋子踩过了无数沙滩。
添水来泻清瀑，湿透了碧桃花。
涉过涧流锄生草的术，还有云间品尝野茶。
我已不再有仙人般的身体，不敢再怀念家乡。
这首诗表达了主人公在山间自由漫游的情景，描绘了山雨欲来的景象和诗人的日常生活。采用古典的写景手法，通过具体的描写，展示了自然美与人文情感的交融。诗人以淡泊的心境，不再追求仙人的境界，而是享受自由自在的生活。

“湿尽碧桃花”诗句作者高似孙介绍：

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗，爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句，编爲第三卷。更多...

“湿尽碧桃花”相关诗句：

“湿尽碧桃花”每个字的意思：

包含“湿尽碧桃花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂