“蜕质竟如蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜕质竟如蝉”出自哪首诗?

答案:蜕质竟如蝉”出自: 宋代 苏洵 《过木枥观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuì zhì jìng rú chán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“蜕质竟如蝉”的上一句是什么?

答案:蜕质竟如蝉”的上一句是: 链形初似鹤 , 诗句拼音为: liàn xíng chū sì hè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“蜕质竟如蝉”的下一句是什么?

答案:蜕质竟如蝉”的下一句是: 藓上搘棺石 , 诗句拼音为: xiǎn shàng zhī guān shí ,诗句平仄:仄仄平平仄

“蜕质竟如蝉”全诗

过木枥观 (guò mù lì guān)

朝代:宋    作者: 苏洵

闻道精阳令,当时此学仙。
链形初似鹤,蜕质竟如蝉
藓上搘棺石,云生昼影莚。
舟中望山上,唯见柏森然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wén dào jīng yáng lìng , dāng shí cǐ xué xiān 。
liàn xíng chū sì hè , tuì zhì jìng rú chán 。
xiǎn shàng zhī guān shí , yún shēng zhòu yǐng yán 。
zhōu zhōng wàng shān shàng , wéi jiàn bǎi sēn rán 。

“蜕质竟如蝉”繁体原文

過木櫪觀

聞道精陽令,當時此學仙。
鍊形初似鶴,蛻質竟如蟬。
蘚上搘棺石,雲生晝影莚。
舟中望山上,唯見柏森然。

“蜕质竟如蝉”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道精阳令,当时此学仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
链形初似鹤,蜕质竟如蝉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
藓上搘棺石,云生昼影莚。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
舟中望山上,唯见柏森然。

“蜕质竟如蝉”全诗注音

wén dào jīng yáng lìng , dāng shí cǐ xué xiān 。

闻道精阳令,当时此学仙。

liàn xíng chū sì hè , tuì zhì jìng rú chán 。

链形初似鹤,蜕质竟如蝉。

xiǎn shàng zhī guān shí , yún shēng zhòu yǐng yán 。

藓上搘棺石,云生昼影莚。

zhōu zhōng wàng shān shàng , wéi jiàn bǎi sēn rán 。

舟中望山上,唯见柏森然。

“蜕质竟如蝉”全诗翻译

译文:
闻说有一种名为精阳令的物品,当时有人因学习此物而成为仙人。这种物品的形状开始时像鹤的链子,但经过蜕变后变得如同蝉的蜕皮。它被系在藓上支撑着棺石,云在白天的阴影中苍翠茂盛。在船中望向山上,只见茂密的柏树林生气盎然,耸立在那里。



总结:

这首诗描绘了一种神秘的物品——精阳令,它拥有神奇的变化和生命力。诗人通过描写它的形态、蜕变和使用环境,表达了一种超越尘世的仙境之美。

“蜕质竟如蝉”诗句作者苏洵介绍:

苏洵(一○○九~一○六六),字明允,号老泉,眉山(今属四川)人。与其子轼、辙合称三苏。年二十七,始发愤爲学,举进士,茂才异等皆不第。仁宗嘉佑间,得欧阳修推誉,遂知名。爲秘书省校书郎,灞州文安县主簿。与姚辟同修礼书,成《太常因革礼》一百卷。英宗治平三年卒,年五十八。着有文集二十卷,传世有《嘉佑集》事见《欧阳文忠公集》卷三四《苏君墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 苏洵诗,以明嘉靖太原府刻《重刊嘉佑集》十五卷爲底本(存诗一卷),校以《四部丛刊》影印宋巾箱本《嘉佑集》(简称四部丛刊本)、清康熙邵仁泓刻《苏老泉先生全集》(简称康熙本)等新辑集外诗另编一卷。更多...

“蜕质竟如蝉”相关诗句: