“蜕质竟如蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜕质竟如蝉”出自哪首诗?
答案: “蜕质竟如蝉”出自: 宋代 苏洵的 《过木枥观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuì zhì jìng rú chán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“蜕质竟如蝉”的上一句是什么?
答案:
“蜕质竟如蝉”的上一句是: 链形初似鹤 , 诗句拼音为: liàn xíng chū sì hè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“蜕质竟如蝉”的下一句是什么?
答案: “蜕质竟如蝉”的下一句是: 藓上搘棺石 , 诗句拼音为: xiǎn shàng zhī guān shí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“蜕质竟如蝉”全诗
过木枥观 (guò mù lì guān)
闻道精阳令,当时此学仙。
链形初似鹤,蜕质竟如蝉。
藓上搘棺石,云生昼影莚。
舟中望山上,唯见柏森然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“蜕质竟如蝉”繁体原文
過木櫪觀
聞道精陽令,當時此學仙。
鍊形初似鶴,蛻質竟如蟬。
蘚上搘棺石,雲生晝影莚。
舟中望山上,唯見柏森然。
“蜕质竟如蝉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道精阳令,当时此学仙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
链形初似鹤,蜕质竟如蝉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
藓上搘棺石,云生昼影莚。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
舟中望山上,唯见柏森然。
“蜕质竟如蝉”全诗注音
闻道精阳令,当时此学仙。
链形初似鹤,蜕质竟如蝉。
藓上搘棺石,云生昼影莚。
舟中望山上,唯见柏森然。
“蜕质竟如蝉”全诗翻译
译文:
闻说有一种名为精阳令的物品,当时有人因学习此物而成为仙人。这种物品的形状开始时像鹤的链子,但经过蜕变后变得如同蝉的蜕皮。它被系在藓上支撑着棺石,云在白天的阴影中苍翠茂盛。在船中望向山上,只见茂密的柏树林生气盎然,耸立在那里。
总结:
这首诗描绘了一种神秘的物品——精阳令,它拥有神奇的变化和生命力。诗人通过描写它的形态、蜕变和使用环境,表达了一种超越尘世的仙境之美。
“蜕质竟如蝉”相关诗句:
- 蜕质竟如蝉 出自 [宋] 苏洵 ·《过木枥观 》
- 委蜕如蝉质 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 斯人如蜕蝉 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏八咏 祖贯墓铭 》
- 蜕去如蛇蝉 出自 [宋] 陆游 ·《龋齿 》
- 衣冠如蜕蝉 出自 [宋] 刘攽 ·《广陵蒋生死十四年尸犹温有妻子存尝有书自远与其家 》
- 我老如蜕蝉 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 此去如蜕蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 端如蜕殻蝉 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 谁能换骨蜕如蝉 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊用劭农韵三首 其三 》
- 韵如风蝉蜕尘垢 出自 [宋] 鲁訔 ·《咏才德 》
- 殻如蝉蜕湿仍新 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风锺家村观岸傍物化二首 其二 》
- 是翁解化如蜕蝉 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 医王脱超如蜕蝉 出自 [宋] 陈渊 ·《邻有张生者病革势不可救忽梦医人邓舜臣言万病圆如说服之遂安感而作诗 》
- 诗成忽俾如蜕蝉 出自 [宋] 赵蕃 ·《达观僧绍本年九十能记东坡建中靖国题诗之事且云清都道士者坡同游此寺坡题诗後道士临之而灭其迹爲赋诗记此 》
- 身轻超脱如蜕蝉 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》
- 韵如风蝉蜕尘垢 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 坐令遗世如蜕蝉 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 身如蝉蜕一榻上 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春睡 》
- 忽如蝉蜕不复见 出自 [宋] 郑獬 ·《伤贾老 》
- 身虽如蝉蜕浊世 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》