“我昔胜君昔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我昔胜君昔”出自哪首诗?
答案: “我昔胜君昔”出自: 唐代 赵的 《献高骈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xī shèng jūn xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我昔胜君昔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我昔胜君昔”已经是第一句了。
问题3:“我昔胜君昔”的下一句是什么?
答案: “我昔胜君昔”的下一句是: 君今胜我今 , 诗句拼音为: jūn jīn shèng wǒ jīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我昔胜君昔”全诗
献高骈 (xiàn gāo pián)
我昔胜君昔,君今胜我今。
人生一世事,何用苦相侵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“我昔胜君昔”繁体原文
獻高駢
我昔勝君昔,君今勝我今。
人生一世事,何用苦相侵。
“我昔胜君昔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我昔胜君昔,君今胜我今。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人生一世事,何用苦相侵。
“我昔胜君昔”全诗注音
我昔胜君昔,君今胜我今。
人生一世事,何用苦相侵。
“我昔胜君昔”全诗翻译
译文:
我曾经胜过你,你如今胜过我。
人生只是短暂的一段旅程,为何要彼此互相伤害呢。
总结:
诗人表达了人生的无常和变化,暗示了胜负之间的转换,并反思了人们在生活中互相争斗的意义。诗意呼唤人们不应该彼此伤害,而是应该和平相处。
“我昔胜君昔”相关诗句:
- 我昔胜君昔 出自 [唐] 慕容垂 ·《冢上荅太宗 》
- 我昔胜君昔 出自 [唐] 赵 ·《献高骈 》
- 我昔(乙、戊作「昔我」)飞骨时 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 我昔睹殊胜 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠罗汉偈帖赞 》
- 我昔作胜游 出自 [宋] 朱褒 ·《慈云寺 》
- 平昔君王事胜游 出自 [宋] 王珪 ·《市骏坊 》
- 我载歌昔昔 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其一 》
- 昔君游我里 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》
- 昔也君过我 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 我昔侍先君 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 我昔闻君名 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 我昔先君子 出自 [宋] 李流谦 ·《挽程子山侍讲 》
- 昔我先君子 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 我昔爱君直 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其九 》
- 我昔忆君时 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 二 》
- 我昔欲见君 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 惟君昔我契 出自 [宋] 赵蕃 ·《平江寻吴恭叔不获 》
- 昔我先君子 出自 [宋] 苏轼 ·《异鹊 》
- 昔我先君子 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知军刘公三首 其三 》
- 我昔过君门 出自 [宋] 陈宓 ·《赠寒谷道人 》