“地危敧石磴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地危敧石磴”出自哪首诗?

答案:地危敧石磴”出自: 宋代 石公弼 《游巾子山诸刹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì wēi qī shí dèng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“地危敧石磴”的上一句是什么?

答案:地危敧石磴”的上一句是: 终朝事讨寻 , 诗句拼音为: zhōng cháo shì tǎo xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“地危敧石磴”的下一句是什么?

答案:地危敧石磴”的下一句是: 殿古倚云岑 , 诗句拼音为: diàn gǔ yǐ yún cén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“地危敧石磴”全诗

游巾子山诸刹 (yóu jīn zǐ shān zhū chà)

朝代:宋    作者: 石公弼

杖策游山寺,终朝事讨寻。
地危敧石磴,殿古倚云岑。
曲径行松杪,禅房过竹林。
奈何幽兴在,他日更登临。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhàng cè yóu shān sì , zhōng cháo shì tǎo xún 。
dì wēi qī shí dèng , diàn gǔ yǐ yún cén 。
qū jìng xíng sōng miǎo , chán fáng guò zhú lín 。
nài hé yōu xīng zài , tā rì gèng dēng lín 。

“地危敧石磴”繁体原文

游巾子山諸剎

杖策遊山寺,終朝事討尋。
地危敧石磴,殿古倚雲岑。
曲徑行松杪,禪房過竹林。
奈何幽興在,他日更登臨。

“地危敧石磴”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖策游山寺,终朝事讨寻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地危敧石磴,殿古倚云岑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲径行松杪,禅房过竹林。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
奈何幽兴在,他日更登临。

“地危敧石磴”全诗注音

zhàng cè yóu shān sì , zhōng cháo shì tǎo xún 。

杖策游山寺,终朝事讨寻。

dì wēi qī shí dèng , diàn gǔ yǐ yún cén 。

地危敧石磴,殿古倚云岑。

qū jìng xíng sōng miǎo , chán fáng guò zhú lín 。

曲径行松杪,禅房过竹林。

nài hé yōu xīng zài , tā rì gèng dēng lín 。

奈何幽兴在,他日更登临。

“地危敧石磴”全诗翻译

译文:
杖策游山寺,整日都在寻觅事物。
这里的地势险峻,石阶崎岖不平,古老的殿宇依倚在云岑之间。
蜿蜒曲折的小径穿过松树的梢头,经过竹林的幽静。
然而令人遗憾的是,心中的兴趣和激情仍然在,他日还将再次登上这高峰,欣赏美景。
全文总结:诗人手持拐杖在山寺游玩,整天都在寻找有趣的事物。山寺地势险峻,殿宇古老,矗立在云中峰峦之间。曲折的小径上有高耸的松树,竹林遍布其中。然而,诗人仍然感到遗憾,对这美景的兴趣还未消退,他期待着未来再次攀登高峰。

“地危敧石磴”诗句作者石公弼介绍:

石公弼,初名公辅,字国佐,越州新昌(今属浙江)人。哲宗元佑六年(一○九一)进士(明万历《新昌志》卷一○)。徽宗大观中累官御史中丞,劾蔡京,京罢,除兵部尚书兼侍读。出知扬州,移襄州。京再辅政,罗致其罪,政和四年(一一一四),责授秀州团练副使台州安置(《宋会要辑稿》职官六八之三一)。未几,以皇太子赦提举崇道观,卒,年五十五。《东都事略》卷一○五、《宋史》卷三四八有传。今录诗七首。更多...

“地危敧石磴”相关诗句: