“皆从妄念生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皆从妄念生”出自哪首诗?
答案: “皆从妄念生”出自: 宋代 赵汝鐩的 《拍栏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē cóng wàng niàn shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“皆从妄念生”的上一句是什么?
答案:
“皆从妄念生”的上一句是: 尽被浮名役 , 诗句拼音为: jìn bèi fú míng yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“皆从妄念生”的下一句是什么?
答案: “皆从妄念生”的下一句是: 不如归去好 , 诗句拼音为: bù rú guī qù hǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“皆从妄念生”全诗
拍栏 (pāi lán)
偶把栏干拍,沙鸥水上惊。
晚红残照在,秋碧远山横。
尽被浮名役,皆从妄念生。
不如归去好,杖屦老柴荆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“皆从妄念生”繁体原文
拍欄
偶把欄干拍,沙鷗水上驚。
晚紅殘照在,秋碧遠山橫。
盡被浮名役,皆從妄念生。
不如歸去好,杖屨老柴荆。
“皆从妄念生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶把栏干拍,沙鸥水上惊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚红残照在,秋碧远山横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尽被浮名役,皆从妄念生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不如归去好,杖屦老柴荆。
“皆从妄念生”全诗注音
偶把栏干拍,沙鸥水上惊。
晚红残照在,秋碧远山横。
尽被浮名役,皆从妄念生。
不如归去好,杖屦老柴荆。
“皆从妄念生”全诗翻译
译文:
我以手拍栏杆,惊起水上的沙鸥。
夕阳的残红映在远山之上,秋天的蓝绿色在山脚横铺。
所有的一切都被虚名所束缚,都源于无谓的欲念。
不如回归故乡为佳,手拄杖头,踏着旧草履,过上淡泊的生活。
总结:
诗人以自然景物为背景,表达了对名利虚荣的厌弃,呼吁归隐田园,过上简朴的生活。通过描绘栏杆拍击、沙鸥惊起、残红照山、秋碧远山等场景,传达了对繁华世界的拒绝,强调了返璞归真的价值观。
“皆从妄念生”相关诗句:
- 皆从妄念生 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《拍栏 》
- 皆从妄想起 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 妄念常从梦处开 出自 [宋] 张孝祥 ·《送纸衾韩中父 其二 》
- 心佛从来皆妄物 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 人生念念皆堪悔 出自 [宋] 陆游 ·《东轩花时将过感怀二首 其二 》
- 迷真妄念生 出自 [唐] 澄观 ·《答复礼禅师《真妄偈》(题拟) 》
- 妄动生於念 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄圆老闻欲移住他院 》
- 妄念不生无损益 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 三生妄念易冰消 出自 [宋] 程公许 ·《再赋 》
- 妄想何从生 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 从真有妄生 出自 [唐] 复礼 ·《真妄偈 》
- 抚念苍生皆赤子 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 所见皆从所念得 出自 [宋] 舒邦佐 ·《着存亭 》
- 妄外更生妄 出自 [宋] 吴处厚 ·《偈一首 》
- 万感都从念脚生 出自 [宋] 胡仲参 ·《秋意 》
- 念念皆空更莫疑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠刘静翁颂四首 其一 》
- 有动皆从静处生 出自 [宋] 陈岩 ·《云峰 其二 》
- 尘垢皆从洗处生 出自 [宋] 释居简 ·《西菩寺三题 其二 》
- 白发皆从陟岵生 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其二 》
- 万物皆从一气生 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一 》