“莫与春光较先後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫与春光较先後”出自哪首诗?
答案: “莫与春光较先後”出自: 宋代 陈宓的 《重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǔ chūn guāng jiào xiān hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“莫与春光较先後”的上一句是什么?
答案:
“莫与春光较先後”的上一句是: 映日排空数拒霜 , 诗句拼音为: yìng rì pái kōng shù jù shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“莫与春光较先後”的下一句是什么?
答案: “莫与春光较先後”的下一句是: 请君晚节玩秋芳 , 诗句拼音为: qǐng jūn wǎn jié wán qiū fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫与春光较先後”全诗
重九 (chóng jiǔ)
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“莫与春光较先後”繁体原文
重九
長年佳節近重陽,到骨深恩一味凉。
鳳尾有心堪悅目,雞頭當穀可充腸。
凌雲穿月開丹桂,映日排空數拒霜。
莫與春光較先後,請君晚節玩秋芳。
“莫与春光较先後”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
“莫与春光较先後”全诗注音
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
“莫与春光较先後”全诗翻译
译文:
长年的佳节临近重阳,感受到骨子里的深深恩情,只有清凉的滋味。
凤尾高傲自信,令人喜爱;鸡头则用来填充腹肠。
凌云穿月,盛开着丹桂花,映照着阳光,排斥数次霜冷。
不要与春光竞先后,愿您晚节来欣赏秋芳。
总结:
本诗描述了重阳佳节临近的清凉之感以及秋日的美景。凤尾高傲而美丽,鸡头则是丰盛的食物,而凌云穿月则映照出美丽的丹桂花。诗人呼吁不要急于迎接春天的来临,而是在晚年来欣赏秋日的美景。
“莫与春光较先後”相关诗句:
- 莫与春光较先後 出自 [宋] 陈宓 ·《重九 》
- 春秋莫较後先期 出自 [宋] 李复 ·《和张总管菊 其二 》
- 不把春光较後先 出自 [宋] 吕声之 ·《先春 》
- 肯与寒儒较先後 出自 [宋] 郭印 ·《送杜安行东上 》
- 要与芙蓉较後先 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- 肯与凡材较後先 出自 [宋] 王令 ·《松 》
- 肯与羣花较後先 出自 [宋] 李光 ·《戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字爲韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其二 》
- 莫问春风有後先 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴长文舍人即事见寄 》
- 岂较成後先 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 未易较先後 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其四 》
- 更较先後爲 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 年代较後先 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其七 》
- 自苦较先後 出自 [宋] 韩淲 ·《致道注船场阙有诗次韵 》
- 较量谁後先 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 不复较後先 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 吐芳先与探春光 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其七 》
- 拽杷拖犂较後先 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○○ 》
- 星以分宫较後先 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 科名宁较後先题 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 一死何须较後先 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其四 》