“若爲唤得涪翁起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若爲唤得涪翁起”出自哪首诗?
答案: “若爲唤得涪翁起”出自: 宋代 范成大的 《万景楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuǒ pī jiǔ dǐng yún ,诗句平仄: 。
问题2:“若爲唤得涪翁起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若爲唤得涪翁起”已经是第一句了。
问题3:“若爲唤得涪翁起”的下一句是什么?
答案: “若爲唤得涪翁起”的下一句是: 右送大峨月 , 诗句拼音为: yòu sòng dà é yuè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“若爲唤得涪翁起”全诗
万景楼 (wàn jǐng lóu)
左披九顶云,右送大峨月。
残山剩水不知数,一一当楼供胜绝。
玻瓈濯锦遥相通,指麾大渡来朝宗。
川灵胥命各东去,我亦顺流呼短篷。
诗无杰语惭风物,頼有丹青传小笔。
仍添诗客倚栏看,令与山川相映发。
龙弯归路绕乌尤,栋云帘雨邀人留。
若为唤得涪翁起,题作西南第一楼。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
?平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“若爲唤得涪翁起”繁体原文
萬景樓
左披九頂雲,右送大峨月。
殘山剩水不知數,一一當樓供勝絕。
玻瓈濯錦遥相通,指麾大渡來朝宗。
川靈胥命各東去,我亦順流呼短篷。
詩無傑語慚風物,頼有丹青傳小筆。
仍添詩客倚欄看,令與山川相映發。
龍彎歸路繞烏尤,棟雲簾雨邀人留。
若爲喚得涪翁起,題作西南第一樓。
“若爲唤得涪翁起”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
左披九顶云,右送大峨月。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
残山剩水不知数,一一当楼供胜绝。
?平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
玻瓈濯锦遥相通,指麾大渡来朝宗。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
川灵胥命各东去,我亦顺流呼短篷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
诗无杰语惭风物,頼有丹青传小笔。
平平平仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
仍添诗客倚栏看,令与山川相映发。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平○。
龙弯归路绕乌尤,栋云帘雨邀人留。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
若为唤得涪翁起,题作西南第一楼。
“若爲唤得涪翁起”全诗注音
左披九顶云,右送大峨月。
残山剩水不知数,一一当楼供胜绝。
玻瓈濯锦遥相通,指麾大渡来朝宗。
川灵胥命各东去,我亦顺流呼短篷。
诗无杰语惭风物,頼有丹青传小笔。
仍添诗客倚栏看,令与山川相映发。
龙弯归路绕乌尤,栋云帘雨邀人留。
若为唤得涪翁起,题作西南第一楼。
“若爲唤得涪翁起”全诗翻译
译文:
左边披着九层云,右边送走大圆月。残余的山峦和水域数不尽,一个一个都被楼阁所傲视。玻璃般清洁的水面和织锦般绚丽的云霞遥相呼应,指挥着大渡河的水向朝宗奔来。川灵胥诏命众人各自东去,我也顺流而下,呼着短篷的船工。
这诗中没有杰出的言辞可惊艳风物,只是谦卑地称颂着自然景色。倚着栏杆,看着这美景,令人与山川相映生辉。曲曲折折的龙弯归路绕过乌尤山,房檐上的云帘似雨邀请着人们留恋。若能唤起了涪翁的灵魂,就以此题为西南地区第一楼的名号。
全诗描绘了壮美的自然景色,表现了作者对山水的喜爱之情。通过朴实的语言,展现了中国古代文人对自然的崇敬和敬畏之心。
“若爲唤得涪翁起”相关诗句:
- 若爲唤得涪翁起 出自 [宋] 范成大 ·《万景楼 》
- 无人唤得涪翁起 出自 [宋] 朱继芳 ·《调宜州冷官不赴 》
- 若爲唤得撄宁起 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二 》
- 不爲涪翁浪得名 出自 [宋] 王之道 ·《寄题峡州楚塞楼 》
- 只爲涪翁遂得名 出自 [宋] 王义山 ·《题何氏山阴道院 其一 》
- 涪翁骨冷唤不醒 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因老胡避游 》
- 若爲唤起王摩诘 出自 [宋] 张舜民 ·《双松堂 》
- 若爲唤起尧夫梦 出自 [宋] 熊禾 ·《又 》
- 此行若与涪翁遇 出自 [宋] 高斯得 ·《送史深之入蜀 》
- 谁谓涪翁呼不起 出自 [宋] 李彭 ·《用师川题驹甫诗卷後韵 》
- 若爲唤得愁魂醒 出自 [宋] 杨冠卿 ·《渡口 》
- 涪翁爲子名 出自 [宋] 释道潜 ·《过张公硕廷直息轩 》
- 涪翁不得擅宗工 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其一 》
- 涪翁故时得此客 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 参得涪翁双井禅 出自 [宋] 周紫芝 ·《林老借可正平诗编以诗还之 》
- 付与涪翁闷得不 出自 [宋] 曹彦约 ·《春同伯中之栎田 》
- 接得涪翁一派来 出自 [宋] 王义山 ·《题汪才夫石城诗集 》
- 此评吾得之涪翁 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题郑承事所作蕙兰三首 其一 》
- 应爲涪翁句法留 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其一 》
- 甘爲乡曲号涪翁 出自 [唐] 李端 ·《赠道士 》