“渐看春逼芙蓉枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐看春逼芙蓉枕”出自哪首诗?
答案: “渐看春逼芙蓉枕”出自: 唐代 孟浩然的 《除夜有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn kàn chūn bī fú róng zhěn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“渐看春逼芙蓉枕”的上一句是什么?
答案:
“渐看春逼芙蓉枕”的上一句是: 炉中香气尽成灰 , 诗句拼音为: lú zhōng xiāng qì jìn chéng huī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“渐看春逼芙蓉枕”的下一句是什么?
答案: “渐看春逼芙蓉枕”的下一句是: 顿觉寒销竹叶杯 , 诗句拼音为: dùn jué hán xiāo zhú yè bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渐看春逼芙蓉枕”全诗
除夜有怀 (chú yè yǒu huái)
五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。
帐里残灯才去熖,炉中香气尽成灰。
渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“渐看春逼芙蓉枕”繁体原文
除夜有懷
五更鐘漏欲相催,四氣推遷往復回。
帳裏殘燈纔去熖,爐中香氣盡成灰。
漸看春逼芙蓉枕,頓覺寒銷竹葉杯。
守歲家家應未臥,相思那得夢魂來。
“渐看春逼芙蓉枕”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
帐里残灯才去熖,炉中香气尽成灰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。
“渐看春逼芙蓉枕”全诗注音
五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。
帐里残灯才去熖,炉中香气尽成灰。
渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。
“渐看春逼芙蓉枕”全诗翻译
译文:
五更钟声已经响起,提醒我该起床了,四季更迭不停地轮回。
帐篷内的灯光仅存微弱的余晖,炉中的香气已经燃尽成灰。
渐渐地感觉春天逼近,枕头上的芙蓉花渐渐开放,同时感觉寒冷退去,就像竹叶杯中的冰消融。
过年之夜,每个家庭都不会入睡,因为思念之情让人无法入眠,怎么可能做梦呢。
“渐看春逼芙蓉枕”相关诗句:
- 渐看春逼芙蓉枕 出自 [唐] 孟浩然 ·《除夜有怀 》
- 芙蓉锦渐成 出自 [宋] 张侃 ·《嘲络纬 》
- 渐至芙蓉死 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 枕席芙蓉馨 出自 [唐] 刘驾 ·《山中有招 》
- 芙蓉枕上梦初觉 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 合看芙蓉展看屏 出自 [宋] 陈藻 ·《融州西楼望山 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 看取芙蓉花 出自 [唐] 孟郊 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 看取芙蓉花 出自 [唐] 孟郊 ·《怨诗 》
- 往看芙蓉湖 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 芙蓉园里看花 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 一 》
- 芙蓉苑里看花 出自 [唐] 王建 ·《三台 一 》
- 芙蓉园里看花 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 一 》
- 芙蓉香里卧看书 出自 [宋] 郑獬 ·《送石中允致仕归新昌 》
- 只将青眼看芙蓉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋花 》
- 自撑短艇看芙蓉 出自 [宋] 方岳 ·《独立 》