“我尝学史称君伐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我尝学史称君伐”出自哪首诗?
答案: “我尝学史称君伐”出自: 宋代 李淑的 《岘山诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ cháng xué shǐ chēng jūn fá ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“我尝学史称君伐”的上一句是什么?
答案:
“我尝学史称君伐”的上一句是: 比故鑱坚诗播永 , 诗句拼音为: bǐ gù chán jiān shī bō yǒng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“我尝学史称君伐”的下一句是什么?
答案: “我尝学史称君伐”的下一句是: 又感先贤祀无歇 , 诗句拼音为: yòu gǎn xiān xián sì wú xiē ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“我尝学史称君伐”全诗
岘山诗 (xiàn shān shī)
岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈。
官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭。
孤峰嶔岖汉之曲,云梁月臯万螺矗。
轻裘四眺风物佳,宾客文章欢意促。
酒酣嘅涕邀灵期,金碑揭然民哭遗。
斧薪弗翦召棠树,箫鼓相传栾社祠。
使君籍在华光省,秩废诹新剡章请。
篆楹舄采神宴娭,比故鑱坚诗播永。
我尝学史称君伐,又感先贤祀无歇。
德名信与苍崖俱,旷贵纷纷煨壤灭。
仄平○仄平平平,仄平平仄○仄平。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平○,平平仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄,平仄○○平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
“我尝学史称君伐”繁体原文
峴山詩
峴山如闖襄廬南,鉅平躋賞留愛談。
官邪俗淪祭不屋,君來懷古茵憑慚。
孤峰嶔嶇漢之曲,雲梁月臯萬螺矗。
輕裘四眺風物佳,賓客文章歡意促。
酒酣嘅涕邀靈期,金碑揭然民哭遺。
斧薪弗翦召棠樹,簫鼓相傳欒社祠。
使君籍在華光省,秩廢諏新剡章請。
篆楹舄采神宴娭,比故鑱堅詩播永。
我嘗學史稱君伐,又感先賢祀無歇。
德名信與蒼崖俱,曠貴紛紛煨壤滅。
“我尝学史称君伐”韵律对照
仄平○仄平平平,仄平平仄○仄平。
岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈。
平平仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭。
平平平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
孤峰嶔岖汉之曲,云梁月臯万螺矗。
○平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
轻裘四眺风物佳,宾客文章欢意促。
仄平仄仄平平○,平平仄平平仄○。
酒酣嘅涕邀灵期,金碑揭然民哭遗。
仄平仄仄仄平仄,平仄○○平仄平。
斧薪弗翦召棠树,箫鼓相传栾社祠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
使君籍在华光省,秩废诹新剡章请。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
篆楹舄采神宴娭,比故鑱坚诗播永。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
我尝学史称君伐,又感先贤祀无歇。
仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
德名信与苍崖俱,旷贵纷纷煨壤灭。
“我尝学史称君伐”全诗注音
岘山如闯襄庐南,钜平跻赏留爱谈。
官邪俗沦祭不屋,君来怀古茵凭惭。
孤峰嶔岖汉之曲,云梁月臯万螺矗。
轻裘四眺风物佳,宾客文章欢意促。
酒酣嘅涕邀灵期,金碑揭然民哭遗。
斧薪弗翦召棠树,箫鼓相传栾社祠。
使君籍在华光省,秩废诹新剡章请。
篆楹舄采神宴娭,比故鑱坚诗播永。
我尝学史称君伐,又感先贤祀无歇。
德名信与苍崖俱,旷贵纷纷煨壤灭。
“我尝学史称君伐”全诗翻译
译文:
岘山如同闯过襄庐南,我大步走上钜平,欣赏景色留连不舍,畅谈爱好。
官场邪恶,世俗沦丧,祭祀荒废,不再有庇佑之神。君来此地,怀古之情油然而生,心怀愧疚。
孤峰嶔嶷,屹立于汉水之曲线,云梁如桥,皎洁的月亮高悬,万螺山巅耸立。
轻裘薄衣四处眺望,周围的风景美不胜收,宾客们聚在一起,谈论文学,欢快的气氛促使着思绪。
酒已醉人,眼泪洒落,我邀请灵感来到,向着金碑祭奠,人们哭泣着,怀念已逝的亡者。
斧柴未能割除召棠树,箫鼓声声传承栾社祠。
使君的籍贯在华光省,但官位被废,请求改变现状。
篆刻的楹联和舄服的装束,彰显神圣的宴会仪式,比起古代的鑱石坚固,诗篇永远流传下去。
我曾学习史书,赞扬君主的功绩,也深感先贤祭祀永无止境。
德行和名声与苍崖一样高峻,旷达的贵族们不断崇拜,而平凡的人们渐渐消逝于尘埃。
“我尝学史称君伐”相关诗句:
- 我尝学史称君伐 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 唐史称钧「博学有才望」 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 我尝读史册 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其七 》
- 直史称诬是诳君 出自 [宋] 徐钧 ·《高允 》
- 见说史君尝馈赆 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清卿并简蔡尉 》
- 君尝编史似吴兢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝闰腊二十五日省宿 》
- 宣和画史我尝读 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 史君稽古学 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
- 我尝爲历学 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 我尝学事六七载 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 君学柯山我学家 出自 [宋] 陈着 ·《次韵子仓二首 其二 》
- 〖项云:「唐代『使君』乃是对刺史的尊称 出自 [唐] 蔡孚 ·《九日至江州问王使君(斯五五五) 》
- 君尝许我诗 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 君尝夸於我 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏刘仲更泽州园中丑石 》
- 君尝速我饮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 君尝送我行 出自 [宋] 韩淲 ·《送四叔辰州推官 》
- 君尝过我庐 出自 [宋] 韩淲 ·《挽吴九伯丰县丞诗 其一 》
- 国史书勳伐 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其二 》
- 史君要我共飞觞 出自 [宋] 郭祥正 ·《和倪敦复观梅三首 其三 》
- 我是延平旧史君 出自 [宋] 陈宓 ·《闻延平水沴 其三 》