“八表昇平頼化权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八表昇平頼化权”出自哪首诗?
答案: “八表昇平頼化权”出自: 宋代 范纯仁的 《过洛谒文潞公游东田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā biǎo shēng píng lài huà quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“八表昇平頼化权”的上一句是什么?
答案:
“八表昇平頼化权”的上一句是: 四朝弼亮繄贤业 , 诗句拼音为: sì cháo bì liàng yī xián yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“八表昇平頼化权”的下一句是什么?
答案: “八表昇平頼化权”的下一句是: 门馆旧生弥幸会 , 诗句拼音为: mén guǎn jiù shēng mí xìng huì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“八表昇平頼化权”全诗
过洛谒文潞公游东田 (guò luò yè wén lù gōng yóu dōng tián)
东田不到几经年,孙阁重登荷眷怜。
清世莫尊唯尚父,朱顔难老是真仙。
四朝弼亮繄贤业,八表昇平頼化权。
门馆旧生弥幸会,再陪几杖向林泉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“八表昇平頼化权”繁体原文
過洛謁文潞公遊東田
東田不到幾經年,孫閣重登荷眷憐。
清世莫尊唯尚父,朱顔難老是真仙。
四朝弼亮繄賢業,八表昇平頼化權。
門館舊生彌幸會,再陪几杖向林泉。
“八表昇平頼化权”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东田不到几经年,孙阁重登荷眷怜。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
清世莫尊唯尚父,朱顔难老是真仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四朝弼亮繄贤业,八表昇平頼化权。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
门馆旧生弥幸会,再陪几杖向林泉。
“八表昇平頼化权”全诗注音
东田不到几经年,孙阁重登荷眷怜。
清世莫尊唯尚父,朱顔难老是真仙。
四朝弼亮繄贤业,八表昇平頼化权。
门馆旧生弥幸会,再陪几杖向林泉。
“八表昇平頼化权”全诗翻译
译文:
东田不到多少年,孙阁再次登上荷花池边,家人都非常怜爱他。
清世间没有人能比得上尚父的崇高地位,朱颜难以变老,似乎是真仙一般。
四朝辅佐伟业,八次上表庆贺太平盛世,皆仰仗着皇帝的明智统治。
旧友和门下弟子纷纷幸运地相聚,再次陪伴着尚父一同走向林泉,共赏自然风光。
总结:
诗人描写了东田多年未到的景象,以及孙阁再次回到荷花池边受到家人喜爱的情景。赞美了尚父高尚的地位和朱颜的永葆青春。同时,表彰了皇帝治理的英明和太平盛世的局面。最后,描述了尚父和旧友们再次相聚的欢乐场面,共同赏析:自然之美。
“八表昇平頼化权”总结赏析
赏析:这首诗《过洛谒文潞公游东田》是范纯仁创作的,以游览东田之地为背景,表达了对潞公(即明朝开国皇帝朱元璋)的敬仰和对他治理国家的赞美之情。
首节写东田,用“东田不到几经年”表达了时间的流转,强调了作者久未来此地,然后提到“孙阁”,这里指的是潞公的别号,孙阁出现在荷花之中,象征着帝王之尊贵,以及民众的眷恋之情。
第二节以“清世莫尊唯尚父”表现了作者对潞公的尊崇,将他视为当世的至高无上的存在,而“朱颜难老是真仙”则赞美了潞公容颜不老,如真仙一般。这两句表达了作者对潞公的崇拜之情。
接下来两节则回顾了潞公的治理成就,提到了他的“四朝弼亮繄贤业”和“八表升平依化权”,分别强调了他在政治和国家建设方面的杰出贡献,使国家兴盛稳固。
最后一节以“门馆旧生弥幸会,再陪几杖向林泉”表现了作者的愿望,希望再次拜见潞公,共享岁月青春。
“八表昇平頼化权”相关诗句:
- 八表昇平頼化权 出自 [宋] 范纯仁 ·《过洛谒文潞公游东田 》
- 八表周神化 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 莫羡昇平元八宅 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄元八 》
- 造化昇平唯一笔 出自 [宋] 毛滂 ·《登闻鼓诗 》
- 吾王若致昇平化 出自 [唐] 罗邺 ·《吴门再逢方干处士 》
- 承平八表自梯航 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七八 》
- 化成同轨表清平 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 炯如云表昇扶桑 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其一 》
- 樗翁頼是无权柄 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一 》
- 是间表表韦平家 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 权表分江域 出自 [宋] 石延年 ·《筹笔驿 》
- 权术轻三表 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 斗掌权衡表汉桓 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵借观睢阳五老图 》
- 天教权嬖表忠节 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 表章頼有羣贤力 出自 [宋] 尤袤 ·《刘屯田墓壮节亭 》
- 八翼愈难昇 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋空日凌凌 》
- (《太平御览》卷八一一引《岭表录异》 出自 [唐] 郑玘 ·《伤淘者 》
- 一醉昇州十八年 出自 [宋] 胡寅 ·《赠刘仲固 》
- 三天八景遂飞昇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答何君表感古冢 》
- 飞昇羽化三清客 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》