“亦防公议恐无恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦防公议恐无恩”出自哪首诗?
答案: “亦防公议恐无恩”出自: 宋代 方回的 《次韵汪庭芝投赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì fáng gōng yì kǒng wú ēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“亦防公议恐无恩”的上一句是什么?
答案:
“亦防公议恐无恩”的上一句是: 送往恤孤尚留意 , 诗句拼音为: sòng wǎng xù gū shàng liú yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“亦防公议恐无恩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦防公议恐无恩”已经是最后一句了。
“亦防公议恐无恩”全诗
次韵汪庭芝投赠 (cì yùn wāng tíng zhī tóu zèng)
鱼龙仙派古来闻,南渡枢臣七世孙。
幸不幸间身且隠,玄之玄处道常尊。
惜闲剩读真书传,入静时思旧户门。
送往恤孤尚留意,亦防公议恐无恩。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“亦防公议恐无恩”繁体原文
次韻汪庭芝投贈
魚龍仙派古來聞,南渡樞臣七世孫。
幸不幸間身且隠,玄之玄處道常尊。
惜閒剩讀真書傳,入靜時思舊戶門。
送往恤孤尚留意,亦防公議恐無恩。
“亦防公议恐无恩”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鱼龙仙派古来闻,南渡枢臣七世孙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幸不幸间身且隠,玄之玄处道常尊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惜闲剩读真书传,入静时思旧户门。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送往恤孤尚留意,亦防公议恐无恩。
“亦防公议恐无恩”全诗注音
鱼龙仙派古来闻,南渡枢臣七世孙。
幸不幸间身且隠,玄之玄处道常尊。
惜闲剩读真书传,入静时思旧户门。
送往恤孤尚留意,亦防公议恐无恩。
“亦防公议恐无恩”全诗翻译
译文:
鱼龙仙派的事迹古已传闻,南渡时的枢臣第七代孙。
身世幸与不幸交替,然而在玄妙的境界中始终高尚。
可惜闲暇时依然传阅真实的经书,一旦心入宁静,思念旧时的家门。
前去送行表达对孤寂之人的关怀,也防备可能的公众议论,以免失去恩德。
总结:
本诗描写了鱼龙仙派的历史传承以及南渡时期枢臣第七代孙的境遇。作者表达了身世变幻、玄妙境界、对古书的珍爱、对故乡的思恋以及对孤寂者的关怀之情。通过诗意的叙述,传递了一种尊崇高远的心态。
“亦防公议恐无恩”相关诗句:
- 亦防公议恐无恩 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪庭芝投赠 》
- 天公亦恐无人知 出自 [宋] 苏轼 ·《苏州姚氏三瑞堂 》
- 公议亦已格 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 独恐清议无遗余 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》
- 天亦防秦甚防胡 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 亦受公恩纪 出自 [唐] 杜牧 ·《送沈处士赴苏州李中丞招以诗赠行 》
- 世议无公是 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐信州 》
- 人无公议论 出自 [宋] 刘克庄 ·《迁客党碑 》
- 似亦无可议 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 水仙亦恐公归去 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其一 》
- 由来公议最无情 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方君节监丞 》
- 更无客议坡公制 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其八 》
- 岂无笑列议韩公 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 千年公议阒无人 出自 [宋] 李石 ·《墨池 》
- 从来公议无情甚 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐直翁侍郎二首 其二 》
- 万事何曾公议无 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 台谏久无公议论 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 朝家岂是无公议 出自 [宋] 陈郁 ·《淮西何总卿 》
- 傍无公议扶种李 出自 [宋] 刘克庄 ·《感昔二首 其一 》
- 议者献言防诞谩 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟 》