“仙帔叠青霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙帔叠青霞”出自哪首诗?
答案: “仙帔叠青霞”出自: 唐代 刘长卿的 《寻洪尊师不遇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān pèi dié qīng xiá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“仙帔叠青霞”的上一句是什么?
答案:
“仙帔叠青霞”的上一句是: 道书堆玉案 , 诗句拼音为: dào shū duī yù àn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“仙帔叠青霞”的下一句是什么?
答案: “仙帔叠青霞”的下一句是: 鹤老难知岁 , 诗句拼音为: hè lǎo nán zhī suì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“仙帔叠青霞”全诗
寻洪尊师不遇 (xún hóng zūn shī bù yù)
古木无人地,来寻羽客家。
道书堆玉案,仙帔叠青霞。
鹤老难知岁,梅寒未作花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“仙帔叠青霞”繁体原文
尋洪尊師不遇
古木無人地,來尋羽客家。
道書堆玉案,仙帔疊青霞。
鶴老難知歲,梅寒未作花。
“仙帔叠青霞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古木无人地,来寻羽客家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道书堆玉案,仙帔叠青霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤老难知岁,梅寒未作花。
“仙帔叠青霞”全诗注音
古木无人地,来寻羽客家。
道书堆玉案,仙帔叠青霞。
鹤老难知岁,梅寒未作花。
“仙帔叠青霞”全诗翻译
译文:
古老的树木无人问津,我来寻找那位羽客的家。
书道古籍堆砌在玉案上,仙帔叠叠像青霞飘逸。
白鹤老者难以察觉岁月的流转,梅花仍未盛开而寒意依然。
“仙帔叠青霞”相关诗句:
- 仙帔叠青霞 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻洪尊师不遇 》
- 仙姿白雪帔青霞 出自 [宋] 方回 ·《梨花 》
- 仙帔画霞雪 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠易道士 》
- 霞帔仙官到赤城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公送赵常盈链师与中贵人同拜岳及天台投龙毕却赴京 》
- 颠倒青霞帔 出自 [宋] 孙觌 ·《浮远堂 》
- 云萝属地青霞帔 出自 [宋] 孙觌 ·《题惠声伯溪亭 》
- 一条仙帔织青霓 出自 [宋] 鲁某 ·《句 其三 》
- 锦绣青霞叠相向 出自 [宋] 王胄 ·《罗浮 》
- 仙仙青霞衣 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其五 》
- 星冠霞帔 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 三 》
- 霞帔云发 出自 [唐] 温庭筠 ·《女冠子 二 》
- 青山白叠仙吟处 出自 [宋] 张埴 ·《读陈公孟等伏阙书 》
- 拖霞弄修帔 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 嫦娥曳霞帔 出自 [唐] 韩翃 ·《经月岩山 》
- 霞帔金丝薄 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 常娥曳霞帔 出自 [唐] 韦庄 ·《信州西三十里山名僊人城下有月岩山其状秀拔中有山门如满月之状余因行役过其下聊赋是诗 》
- 叠叠山依皱晓霞 出自 [宋] 韩琦 ·《早赴坟庄 》
- 叠叠青山叠叠林 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》
- 霞帔星冠复杖藜 出自 [唐] 李中 ·《贻庐山清溪观王尊师 》
- 霞冠彩帔丽且闲 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》