“大圣灵验普庵圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大圣灵验普庵圆”出自哪首诗?
答案: “大圣灵验普庵圆”出自: 宋代 释印肃的 《活人歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shèng líng yàn pǔ ān yuán ,诗句平仄: 。
问题2:“大圣灵验普庵圆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大圣灵验普庵圆”已经是第一句了。
问题3:“大圣灵验普庵圆”的下一句是什么?
答案: “大圣灵验普庵圆”的下一句是: 广施含灵遇有缘 , 诗句拼音为: guǎng shī hán líng yù yǒu yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“大圣灵验普庵圆”全诗
活人歌 (huó rén gē)
大圣灵验普庵圆,广施含灵遇有缘。
信心清浄通灵感,万病俱销释业愆。
文殊体,用普贤,活人歌里现金仙。
药王药上非他术,扁鹊孙真共一言。
分三服,浄水煎,莫将血味污心田。
万物有形皆我体,但行慈德解雠冤。
内无想,外无缘,何必神方肘後传。
身心本是金刚体,不解观心被业缠。
药病销,心月圆,信时佛岂独西天。
在在处处人皆有,世间无比这灵源。
除罪垢,脱百冤,解使昏□朗义天。
信知非我谁为病,大士维摩笑里眠。
从生病,我不颠,体没众生我病痊。
不二法门谁敢道,金毛师子露身全。
速投药,解尘缘,莫学群迷眼似圣。
随机应感非难易,信手拈来不用钱。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄,仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
○○仄,仄仄○,仄○仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄,仄平○,平仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。
仄仄平,平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄○平仄?平平。
○仄仄,仄仄平,仄仄平?仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○平仄,仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄,仄平○,仄仄平平仄仄仄。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
“大圣灵验普庵圆”繁体原文
活人歌
大聖靈驗普菴圓,廣施含靈遇有緣。
信心清浄通靈感,萬病俱銷釋業愆。
文殊體,用普賢,活人歌裏現金仙。
藥王藥上非他術,扁鵲孫真共一言。
分三服,浄水煎,莫將血味污心田。
萬物有形皆我體,但行慈德解讎冤。
內無想,外無緣,何必神方肘後傳。
身心本是金剛體,不解觀心被業纏。
藥病銷,心月圓,信時佛豈獨西天。
在在處處人皆有,世間無比這靈源。
除罪垢,脫百冤,解使昏□朗義天。
信知非我誰爲病,大士維摩笑裏眠。
從生病,我不顛,體沒眾生我病痊。
不二法門誰敢道,金毛師子露身全。
速投藥,解塵緣,莫學群迷眼似聖。
隨機應感非難易,信手拈來不用錢。
“大圣灵验普庵圆”韵律对照
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
大圣灵验普庵圆,广施含灵遇有缘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
信心清浄通灵感,万病俱销释业愆。
平平仄,仄仄平,仄平平仄仄平平。
文殊体,用普贤,活人歌里现金仙。
仄○仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
药王药上非他术,扁鹊孙真共一言。
○○仄,仄仄○,仄○仄仄仄平平。
分三服,浄水煎,莫将血味污心田。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
万物有形皆我体,但行慈德解雠冤。
仄平仄,仄平○,平仄平平仄仄○。
内无想,外无缘,何必神方肘後传。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。
身心本是金刚体,不解观心被业缠。
仄仄平,平仄平,仄平仄仄仄平平。
药病销,心月圆,信时佛岂独西天。
仄仄仄仄平平仄,仄○平仄?平平。
在在处处人皆有,世间无比这灵源。
○仄仄,仄仄平,仄仄平?仄仄平。
除罪垢,脱百冤,解使昏□朗义天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
信知非我谁为病,大士维摩笑里眠。
○平仄,仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
从生病,我不颠,体没众生我病痊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不二法门谁敢道,金毛师子露身全。
仄平仄,仄平○,仄仄平平仄仄仄。
速投药,解尘缘,莫学群迷眼似圣。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
随机应感非难易,信手拈来不用钱。
“大圣灵验普庵圆”全诗注音
大圣灵验普庵圆,广施含灵遇有缘。
信心清浄通灵感,万病俱销释业愆。
文殊体,用普贤,活人歌里现金仙。
药王药上非他术,扁鹊孙真共一言。
分三服,浄水煎,莫将血味污心田。
万物有形皆我体,但行慈德解雠冤。
内无想,外无缘,何必神方肘後传。
身心本是金刚体,不解观心被业缠。
药病销,心月圆,信时佛岂独西天。
在在处处人皆有,世间无比这灵源。
除罪垢,脱百冤,解使昏□朗义天。
信知非我谁为病,大士维摩笑里眠。
从生病,我不颠,体没众生我病痊。
不二法门谁敢道,金毛师子露身全。
速投药,解尘缘,莫学群迷眼似圣。
随机应感非难易,信手拈来不用钱。
“大圣灵验普庵圆”全诗翻译
译文:
大圣灵验普庵圆,广施含灵遇有缘。
信心清净通灵感,万病俱销释业愆。
文殊体,用普贤,活人歌里现金仙。
药王药上非他术,扁鹊孙真共一言。
分三服,净水煎,莫将血味污心田。
万物有形皆我体,但行慈德解仇冤。
内无想,外无缘,何必神方肘后传。
身心本是金刚体,不解观心被业缠。
药病销,心月圆,信时佛岂独西天。
在在处处人皆有,世间无比这灵源。
除罪垢,脱百冤,解使昏昧朗义天。
信知非我谁为病,大士维摩笑里眠。
从生病,我不颠,体没众生我病痊。
不二法门谁敢道,金毛师子露身全。
速投药,解尘缘,莫学群迷眼似圣。
随机应感非难易,信手拈来不用钱。
总结:
这首古文诗篇是一首表达信仰、医药和慈悲之道的诗作。诗人称颂了普庵圆满的神圣力量,他广泛施予有缘之人智慧与庇护。信心坚定的人可以感悟灵感,病苦会因此消除,过往的业障也会得到消释。在诗中,文殊菩萨和普贤菩萨的智慧和慈悲成为活人中的真正神仙。药王和扁鹊的药术虽然非同凡响,但解除众生病苦和冤愆的关键在于慈悲和仁德。诗人强调要正确服用药物,保持心灵的纯净。他认为万物都是自身的体现,因此行善积德能消解冤况。无想无缘之境是不必寻求神秘传承,人体和心灵本就是强大的,关键是觉悟观察内心而不被业缠。对于病痛,要坚信佛法的力量,信佛即能康复,不必专信西方佛教。智者都懂得,世间无比的灵源处处皆有,信仰医慈是解决种种困扰的良药。解决罪恶污秽的途径在于拥有慈悲之心,摆脱百般冤缘,才能通往明朗正义的天国。诗人深知,认清病源不是他人,而是自己的心念,大士维摩能唤醒众生于迷惑中。在人生的病苦中,要领悟自我不是颠倒,体会到自己治愈了众生的病痛。无二法门,只有个体悟道的人才能领悟,金刚身心不会被业缠绕。投入慈悲和解脱缘束的良药,不要模仿群众的盲目,要以智者的眼光看待事物,不用依靠钱财。整篇诗歌表现出诗人对信仰、医药和慈悲的深刻领悟和赞美,强调了内在的力量和觉悟的重要性。
“大圣灵验普庵圆”相关诗句:
- 大圣灵验普庵圆 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 大家饱吃普庵圆 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二五 》
- 普陀岩大圣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《知命弟观音赞 》
- 庵如大圆镜 出自 [宋] 李处权 ·《题无疵庵 》
- 不露锋鋩大灵验 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五四 》
- 大圆庵中亦何有 出自 [宋] 释德洪 ·《大圆庵主以九祖画像遗作此谢之 》
- 雅结新庵赋大圆 出自 [宋] 李复 ·《题大圆庵 其一 》
- 灵台一似大圆镜 出自 [宋] 王阮 ·《送晦翁十首 其四 》
- 大圣威灵地 出自 [唐] 齐己 ·《经安公寺 》
- 悟普庵 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 普庵光 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其二 》
- 普庵和尚 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 普庵家宝 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 普庵得道 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 来叩普庵老 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 普庵如是道 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一○ 》
- 普庵何处去 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 象出普庵名 出自 [宋] 释印肃 ·《谢戴安抚书院额 》
- 因见普庵老 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 普庵以此香 出自 [宋] 释印肃 ·《谢戴安抚书院额 》