“臂弓腰箭谁家子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臂弓腰箭谁家子”出自哪首诗?
答案: “臂弓腰箭谁家子”出自: 宋代 王十朋的 《闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì gōng yāo jiàn shuí jiā zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“臂弓腰箭谁家子”的上一句是什么?
答案:
“臂弓腰箭谁家子”的上一句是: 满天阴雨夜乌啼 , 诗句拼音为: mǎn tiān yīn yǔ yè wū tí
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“臂弓腰箭谁家子”的下一句是什么?
答案: “臂弓腰箭谁家子”的下一句是: 竟日鸣鞭跃马蹄 , 诗句拼音为: jìng rì míng biān yuè mǎ tí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“臂弓腰箭谁家子”全诗
闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作 (wén hán shuài shì zhōng tuì bǎo dān yáng yuǎn jìn yōu jù zhōu xiàn yì jié xiāng bīng yǐ bèi bù yú lǘ xiàng shào nián guàn gōng zǒu mǎ ruò yǒu dé sè gǎn ér yǒu zuò)
逆虏纵横未剪齐,王师退保浙江西。
羽书日报犹未息,戎捷远来何太稽。
千里战云新鬼哭,满天阴雨夜乌啼。
臂弓腰箭谁家子,竟日鸣鞭跃马蹄。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“臂弓腰箭谁家子”繁体原文
聞韓帥世忠退保丹陽遠近憂懼州縣議結鄉兵以備不虞閭巷少年貫弓走馬若有得色感而有作
逆虜縱橫未剪齊,王師退保浙江西。
羽書日報猶未息,戎捷遠來何太稽。
千里戰雲新鬼哭,滿天陰雨夜烏啼。
臂弓腰箭誰家子,竟日鳴鞭躍馬蹄。
“臂弓腰箭谁家子”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
逆虏纵横未剪齐,王师退保浙江西。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
羽书日报犹未息,戎捷远来何太稽。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里战云新鬼哭,满天阴雨夜乌啼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
臂弓腰箭谁家子,竟日鸣鞭跃马蹄。
“臂弓腰箭谁家子”全诗注音
逆虏纵横未剪齐,王师退保浙江西。
羽书日报犹未息,戎捷远来何太稽。
千里战云新鬼哭,满天阴雨夜乌啼。
臂弓腰箭谁家子,竟日鸣鞭跃马蹄。
“臂弓腰箭谁家子”全诗翻译
译文:
逆虏横行肆意,未被剪除净尽,王师撤退守卫在浙江西边。
军情传报不曾停息,战果辉煌遥远而来,为何如此久远。
千里战争带来的浓重云雾,使得新的灵魂不断哭泣,漫天暗云下的阴雨,夜晚中乌鸦还在啼叫。
手执弓弩,腰间箭袋的是哪个家族的勇士,整日里嘶鸣着鞭子,驱策着奔驰的战马蹄踏。
全诗表达了战争的残酷和长期战争带来的疲劳与忧伤。
“臂弓腰箭谁家子”相关诗句:
- 臂弓腰箭谁家子 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韩帅世忠退保丹阳远近忧惧州县议结乡兵以备不虞闾巷少年贯弓走马若有得色感而有作 》
- 臂弓腰箭身今老 出自 [宋] 陆游 ·《因王给事回使奉寄 》
- 臂弓腰箭了一生 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 臂弓腰箭南山下 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 腰箭臂弓聊寓意 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判院韵 》
- 臂弓腰箭事戎装 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 臂弓腰箭何时去 出自 [宋] 苏轼 ·《谢陈季常惠一揞巾 》
- 臂弓腰镆鎁 出自 [唐] 马戴 ·《校猎曲 》
- 弓箭各在腰 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 腰间弓箭重 出自 [宋] 释文珦 ·《征妇怨 》
- 騂弓在臂劒横腰 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 一 》
- 臂弓腰矢出门去 出自 [宋] 刘过 ·《从军乐 》
- 臂弓腰剑逐时流 出自 [唐] 李咸用 ·《同友人秋日登庾楼 》
- 腰剑臂弓轻赴敌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠刘谋合副 》
- 士腰弓箭翻云去 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令九日观閲 其一 》
- 行人弓箭各在腰 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 行人弓箭各在腰 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十拍 》
- 腰佩角弓箭盈把 出自 [宋] 汪元量 ·《昝元帅相拉浣花溪泛舟 》
- 腰镰谁家子 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵明甫西山之咏 》
- 克家长箭挟良弓 出自 [宋] 苏籀 ·《送陈梦得省闱一首 》