“旧观谁缉熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧观谁缉熙”出自哪首诗？
答案： “旧观谁缉熙”出自： 宋代 陈傅良的 《和王教授谦叔述郡圃韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù guān shuí jī xī ，诗句平仄： 。
问题2：“旧观谁缉熙”的上一句是什么？
答案：
“旧观谁缉熙”的上一句是： 寻斧及劲节 , 诗句拼音为： xún fǔ jí jìn jié
，诗句平仄： 。
问题3：“旧观谁缉熙”的下一句是什么？
答案： “旧观谁缉熙”的下一句是： 新思盖绵蕝 , 诗句拼音为： xīn sī gài mián jué ，诗句平仄：仄○平仄平。
“旧观谁缉熙”全诗
和王教授谦叔述郡圃韵 (hé wáng jiào shòu qiān shū shù jùn pǔ yùn)
守边岂无事，治圃亦有说。
朝看士饮羽，暮与客投辖。
且以示多暇，且以劳同列。
我生肠九回，世故肱三折。
环堵仅寻丈，短亭聊岁月。
忽蒙当宁记，滥补专城缺。
区区自米盐，在在欲黼黻。
矧惟有兹山，未省从何月。
张罗上空庭，寻斧及劲节。
旧观谁缉熙，新思盖绵蕝。
幸方一小治，尚可六太息。
胡然召南人，而骤歌所茇。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平仄，○仄○平仄。
仄平平仄○，仄仄平○○。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
？平仄平平，仄仄○平仄。
○平仄○○，平仄仄仄仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
“旧观谁缉熙”繁体原文
和王教授謙叔述郡圃韵
守邊豈無事，治圃亦有說。
朝看士飲羽，暮與客投轄。
且以示多暇，且以勞同列。
我生腸九回，世故肱三折。
環堵僅尋丈，短亭聊歲月。
忽蒙當宁記，濫補專城缺。
區區自米鹽，在在欲黼黻。
矧惟有茲山，未省從何月。
張羅上空庭，尋斧及勁節。
舊觀誰緝熙，新思蓋綿蕝。
幸方一小治，尚可六太息。
胡然召南人，而驟歌所茇。
“旧观谁缉熙”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
守边岂无事，治圃亦有说。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
朝看士饮羽，暮与客投辖。
○仄仄平仄，○仄○平仄。
且以示多暇，且以劳同列。
仄平平仄○，仄仄平○○。
我生肠九回，世故肱三折。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
环堵仅寻丈，短亭聊岁月。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
忽蒙当宁记，滥补专城缺。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
区区自米盐，在在欲黼黻。
？平仄平平，仄仄○平仄。
矧惟有兹山，未省从何月。
○平仄○○，平仄仄仄仄。
张罗上空庭，寻斧及劲节。
仄○平仄平，平○仄平仄。
旧观谁缉熙，新思盖绵蕝。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
幸方一小治，尚可六太息。
平平仄平平，平仄平仄仄。
胡然召南人，而骤歌所茇。
“旧观谁缉熙”全诗注音
守边岂无事，治圃亦有说。
朝看士饮羽，暮与客投辖。
且以示多暇，且以劳同列。
我生肠九回，世故肱三折。
环堵仅寻丈，短亭聊岁月。
忽蒙当宁记，滥补专城缺。
区区自米盐，在在欲黼黻。
矧惟有兹山，未省从何月。
张罗上空庭，寻斧及劲节。
旧观谁缉熙，新思盖绵蕝。
幸方一小治，尚可六太息。
胡然召南人，而骤歌所茇。
“旧观谁缉熙”全诗翻译
译文：
守边虽然没有什么大事要做，但治理菜园也有乐趣。早晨看着士兵饮酒洒翎羽，晚上和客人一起投靠辖区。不仅是为了显示我多余的闲暇，也是为了和同列一起劳作。我出生时肠子曾九次打结，经历世故，肱骨也折断了三次。环绕的围墙只有丈许长，短短的亭子度过岁月。忽然有一天，蒙受了当宁的记忆，滥用权补充城市中的空缺。区区自己却仍用米和盐为生，却渴望身着华美的衣裳。何况这座山，至今还不知道是在哪个月份成为了我的去处。忙碌张罗着把斧头找到，去寻找那些坚硬的树节。旧时的观念谁还在追求繁荣昌盛，而新的思想却披着柔软的绵蕝。幸好目前只需管理一片小小的治理，尚可轻松呼吸。突然间，召唤南方的人，然后骤然高歌着所种植的茇草。
全诗主要描写了诗人在守边和治理菜园中的生活。他早晨看着士兵喝酒，晚上和客人一起度过时光。虽然有闲暇，但也和同列一起劳作。诗人自述了自己曾经历的困难和挫折，但仍然勇敢面对生活。他用简练的词语描绘了环境和心境，表达了对美好生活的渴望和追求。诗中还流露出对新思想的探索和对自然的热爱。最后，他展示了对工作和生活的热情，以及对美好未来的憧憬。整首诗情感真挚，描写细腻，语言简练，堪称佳作。
“旧观谁缉熙”相关诗句：
- 旧观谁缉熙 出自 [宋] 陈傅良 ·《和王教授谦叔述郡圃韵 》
- 谁伴青灯缉旧闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀友 》
- 维清缉熙 出自 [唐] 韩休 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 》
- 猗欤缉熙 出自 [唐] 郑絪 ·《享太庙乐章 》
- 缉熙肆靖 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 》
- 维清缉熙 出自 [唐] 韩休 ·《祭汾阴乐章 》
- 缉熙万方 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙 》
- 缉熙钦止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 《神光》。 》
- 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 六 》
- 猗欤缉熙 出自 [唐] 郑絪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大顺舞 》
- 缉熙肆靖 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 太和 》
- 维皇缉熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一 》
- 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 六 》
- 维时缉熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 诣室用《乾安》。 》
- 清庙歌缉熙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 美颂赞缉熙 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 秩祀当缉熙 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 愿言缉熙袭 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 缉熙本有光明 出自 [宋] 杨简 ·《熙光 》
- 一朶红云拥缉熙 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其一 》