首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 姥山 > 临塘古庙一神仙

“临塘古庙一神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“临塘古庙一神仙”出自哪首诗?

答案:临塘古庙一神仙”出自: 唐代 罗隐 《姥山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín táng gǔ miào yī shén xiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“临塘古庙一神仙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“临塘古庙一神仙”已经是第一句了。

问题3:“临塘古庙一神仙”的下一句是什么?

答案:临塘古庙一神仙”的下一句是: 绣幌花容色俨然 , 诗句拼音为: xiù huǎng huā róng sè yǎn rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“临塘古庙一神仙”全诗

姥山 (lǎo shān)

朝代:唐    作者: 罗隐

临塘古庙一神仙,绣幌花容色俨然。
为逐朝云来此地,因随暮雨不归天。
眉分初月湖中监,香散余风竹上烟。
借问邑人沈水事,已经秦汉几千年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín táng gǔ miào yī shén xiān , xiù huǎng huā róng sè yǎn rán 。
wèi zhú cháo yún lái cǐ dì , yīn suí mù yǔ bù guī tiān 。
méi fēn chū yuè hú zhōng jiān , xiāng sàn yú fēng zhú shàng yān 。
jiè wèn yì rén shěn shuǐ shì , yǐ jīng qín hàn jǐ qiān nián 。

“临塘古庙一神仙”繁体原文

姥山

臨塘古廟一神仙,繡幌花容色儼然。
爲逐朝雲來此地,因隨暮雨不歸天。
眉分初月湖中鑑,香散餘風竹上煙。
借問邑人沈水事,已經秦漢幾千年。

“临塘古庙一神仙”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临塘古庙一神仙,绣幌花容色俨然。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
为逐朝云来此地,因随暮雨不归天。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眉分初月湖中监,香散余风竹上烟。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借问邑人沈水事,已经秦汉几千年。

“临塘古庙一神仙”全诗注音

lín táng gǔ miào yī shén xiān , xiù huǎng huā róng sè yǎn rán 。

临塘古庙一神仙,绣幌花容色俨然。

wèi zhú cháo yún lái cǐ dì , yīn suí mù yǔ bù guī tiān 。

为逐朝云来此地,因随暮雨不归天。

méi fēn chū yuè hú zhōng jiān , xiāng sàn yú fēng zhú shàng yān 。

眉分初月湖中监,香散余风竹上烟。

jiè wèn yì rén shěn shuǐ shì , yǐ jīng qín hàn jǐ qiān nián 。

借问邑人沈水事,已经秦汉几千年。

“临塘古庙一神仙”全诗翻译

译文:
临塘古庙里住着一位神仙,她容貌美丽,犹如绣幌一般。
她为了追逐晨间的云彩而来到这里,却因为被傍晚的雨水所困而无法返回天界。
她的眉宇间有初升的月亮倒映在湖面,她的香气散布在微风中,像是飘荡在竹林上的轻烟。
问问当地的居民,沈水的传说已经流传了几千年,承载着秦汉时期的历史。

全诗描述了一个美丽的神仙在临塘古庙驻足,追逐晨云而至,却因暮雨不得归天。她容貌绝美,如绣幌般灿烂。她的存在让湖中的月亮和竹林的轻烟也黯然失色。这位神仙似乎已经在这里生活了很久,承载着秦汉时期的历史传说,深深地融入了这片土地。

“临塘古庙一神仙”诗句作者罗隐介绍:

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。後梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。更多...

“临塘古庙一神仙”相关诗句: