“一条流水不知源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一条流水不知源”出自哪首诗?
答案: “一条流水不知源”出自: 宋代 赵师秀的 《万年寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tiáo liú shuǐ bù zhī yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一条流水不知源”的上一句是什么?
答案:
“一条流水不知源”的上一句是: 几片云闲谁是主 , 诗句拼音为: jǐ piàn yún xián shuí shì zhǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一条流水不知源”的下一句是什么?
答案: “一条流水不知源”的下一句是: 土栽芍药尤胜木 , 诗句拼音为: tǔ zāi sháo yao yóu shèng mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一条流水不知源”全诗
万年寺 (wàn nián sì)
万年山木有千年,石路阴深到缭垣。
几片云闲谁是主,一条流水不知源。
土栽芍药尤胜木,僧说猕猴极畏猿。
夜半空堂诸境寂,微闻钟梵亦成喧。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一条流水不知源”繁体原文
萬年寺
萬年山木有千年,石路陰深到繚垣。
幾片雲閑誰是主,一條流水不知源。
土栽芍藥尤勝木,僧說獼猴極畏猿。
夜半空堂諸境寂,微聞鐘梵亦成喧。
“一条流水不知源”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万年山木有千年,石路阴深到缭垣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几片云闲谁是主,一条流水不知源。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
土栽芍药尤胜木,僧说猕猴极畏猿。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜半空堂诸境寂,微闻钟梵亦成喧。
“一条流水不知源”全诗注音
万年山木有千年,石路阴深到缭垣。
几片云闲谁是主,一条流水不知源。
土栽芍药尤胜木,僧说猕猴极畏猿。
夜半空堂诸境寂,微闻钟梵亦成喧。
“一条流水不知源”全诗翻译
译文:
万年的山木也没有千年的,石头铺成的路很阴暗,一直通向高耸的城墙。
几片云漂浮在空中,不知道谁能支配它们,一条流水也不知道从哪里来。
泥土中栽种的芍药花比树木更美丽,僧人说猕猴非常害怕猿猴。
深夜时分,空寂的庙堂里传来钟声和梵音,微弱的声音也显得喧嚣不已。
总结:
这首诗描绘了一个幽静的山林景色,揭示了自然和生命的神秘与美妙。同时也暗示了人与自然的相互依存与对比。
“一条流水不知源”相关诗句:
- 一条流水不知源 出自 [宋] 赵师秀 ·《万年寺 》
- 流水不知源 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》
- 渭水一条流 出自 [唐] 李晔 ·《菩萨蛮 一 》
- 一条流水号罗敷 出自 [唐] 白居易 ·《罗敷水 》
- 一条流水狭通船 出自 [宋] 释行海 ·《送灵江住金华讲院 其二 》
- 一条流水隔红尘 出自 [宋] 魏万 ·《榴花洞 》
- 一条江水槛前流 出自 [唐] 无名氏 ·《献钱鏐诗 》
- 一句截流万水源 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 流处不知源 出自 [宋] 徐玑 ·《题石门洞 》
- 循水寻流不见源 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五二 》
- 源流不乱知归趣 出自 [宋] 刘克庄 ·《还黄镛诗卷 》
- 略问源流笑不知 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山戒珠寺寺王右军故居也 》
- 江水源源亦断流 出自 [宋] 金履详 ·《和徐山甫初秋韵 》
- 沟塍流水已源源 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵黄元授喜雨诗 》
- 野水不知源 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 饮水源不知 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山中井 》
- 水灵有源不知处 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音泉 》
- 一派灵源流不尽 出自 [宋] 石泳坚 ·《龙岩山 》
- 有泉源源流不潴 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 一源流水响泠泠 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 绝景亭 》