“于道忽少进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于道忽少进”出自哪首诗?
答案: “于道忽少进”出自: 宋代 陆游的 《自诘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú dào hū shǎo jìn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“于道忽少进”的上一句是什么?
答案:
“于道忽少进”的上一句是: 村酒亦自醲 , 诗句拼音为: cūn jiǔ yì zì nóng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“于道忽少进”的下一句是什么?
答案: “于道忽少进”的下一句是: 一扫芥蒂胸 , 诗句拼音为: yī sǎo jiè dì xiōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“于道忽少进”全诗
自诘 (zì jié)
修行力量浅,触事常寡悰。
端居本无事,奈此百忧攻。
今晨默自语,世岂不汝容。
漱濯临清流,啸歌荫长松。
缓步有夷途,远眺多奇峰。
野叟时相寻,村酒亦自醲。
于道忽少进,一扫芥蒂胸。
轑釜本常情,宁说饭後钟。
平○仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平平,仄平○○平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄○平○平,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
“于道忽少进”繁体原文
自詰
修行力量淺,觸事常寡悰。
端居本無事,奈此百憂攻。
今晨默自語,世豈不汝容。
漱濯臨清流,嘯歌蔭長松。
緩步有夷途,遠眺多奇峰。
野叟時相尋,村酒亦自醲。
于道忽少進,一掃芥蒂胸。
轑釜本常情,寧說飯後鐘。
“于道忽少进”韵律对照
平○仄○仄,仄仄平仄平。
修行力量浅,触事常寡悰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
端居本无事,奈此百忧攻。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
今晨默自语,世岂不汝容。
仄仄○平平,仄平○○平。
漱濯临清流,啸歌荫长松。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
缓步有夷途,远眺多奇峰。
仄○平○平,平仄仄仄平。
野叟时相寻,村酒亦自醲。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
于道忽少进,一扫芥蒂胸。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
轑釜本常情,宁说饭後钟。
“于道忽少进”全诗注音
修行力量浅,触事常寡悰。
端居本无事,奈此百忧攻。
今晨默自语,世岂不汝容。
漱濯临清流,啸歌荫长松。
缓步有夷途,远眺多奇峰。
野叟时相寻,村酒亦自醲。
于道忽少进,一扫芥蒂胸。
轑釜本常情,宁说饭後钟。
“于道忽少进”全诗翻译
译文:
修行力量尚浅,面对事物常感觉寡淡。居于平静之地,本不会有太多烦恼来攻击。然而,此刻内心却被百般忧虑所困扰。今晨默默地自言自语,怎么世间竟不容许你自在自由。我来到清流边漱洗净心,高声歌唱,在参天大松下享受清凉的荫庇。慢慢地步行,走在夷平的小路上,远眺四周奇峰耸立。有时与野叟相遇,相互寻访,乡间的酒也格外美味。在这样的道路上,忽然间收敛前进的步伐,一扫心中的芥蒂。锅碗瓢盆的碰撞本是平常情景,何必再谈论饭后的钟声呢。
全诗描写了诗人修行的心路历程。他发现自己修行的力量还很薄弱,感触事物时常常感到淡漠。虽然原本居住在宁静之地,没有太多外在的干扰,但内心却受到百般忧虑的侵袭。在清晨,他在自言自语中感慨世间不容自己自由自在。于是,他来到清流旁漱洗净心,高歌在参天大松下享受清凉的阴凉。缓步走在夷平的小路上,远眺四周奇峰,感受大自然的壮美。他与野叟相遇,一起寻访,村中的酒也显得格外香醇。在这一刻,他放下心中的芥蒂,平和自在。诗人认为平淡无奇的生活也有它本真的美好,就像平常的锅碗瓢盆声音一样,再平凡不过的钟声也不再需要提及。整首诗以平淡清新的语言,反映了诗人对修行与现实生活的思考与体悟。
“于道忽少进”相关诗句:
- 于道忽少进 出自 [宋] 陆游 ·《自诘 》
- 进道忽使消 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵樊祖安秀才连理木 》
- 此道庶少进 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 吾道其少进 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 此道或少进 出自 [宋] 吕本中 ·《赠曾吉甫 》
- 吾道其少进 出自 [宋] 陆游 ·《北窗雨中作 》
- 少讷忽尔道其去 出自 [宋] 文同 ·《奉送少讷还青神 》
- 谁云进技不进道 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 观者填道来于于 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 进于上帝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 奉俎用《丰安》。 》
- 进次于郾 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》
- 进学何易于 出自 [宋] 王阮 ·《新昌书座右屏一首 》
- 心于仕进疏 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张晋卿时弃官还家 》
- 于阗名王进玉来 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四四 》
- 今日相看进于旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 于道于陌 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 六 》
- 交朋忽先进 出自 [唐] 陶翰 ·《晚出伊阙寄河南裴中丞 》
- 忽着进贤冠 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其六 》
- 世累忽进虑 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 十 》
- 屡请忽许进 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》