“老桧阴浓耀碧虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老桧阴浓耀碧虚”出自哪首诗?
答案: “老桧阴浓耀碧虚”出自: 宋代 葛胜仲的 《庙宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo guì yīn nóng yào bì xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老桧阴浓耀碧虚”的上一句是什么?
答案:
“老桧阴浓耀碧虚”的上一句是: 素王遗庙屋渠渠 , 诗句拼音为:sù wáng yí miào wū qú qú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老桧阴浓耀碧虚”的下一句是什么?
答案: “老桧阴浓耀碧虚”的下一句是: 无复升堂闻古乐 , 诗句拼音为: wú fù shēng táng wén gǔ lè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“老桧阴浓耀碧虚”全诗
庙宅 (miào zhái)
素王遗庙屋渠渠,老桧阴浓耀碧虚。
无复升堂闻古乐,尚传开瓮得丹书。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老桧阴浓耀碧虚”繁体原文
廟宅
素王遺廟屋渠渠,老檜陰濃耀碧虚。
無復升堂聞古樂,尚傳開甕得丹書。
“老桧阴浓耀碧虚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
素王遗庙屋渠渠,老桧阴浓耀碧虚。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无复升堂闻古乐,尚传开瓮得丹书。
“老桧阴浓耀碧虚”全诗注音
素王遗庙屋渠渠,老桧阴浓耀碧虚。
无复升堂闻古乐,尚传开瓮得丹书。
“老桧阴浓耀碧虚”全诗翻译
译文:
素王遗庙的屋檐下,有一条流水悠悠,老桧树影浓密,耀眼照在碧绿的空虚之上。
再也无法登堂欣赏古代的音乐,只能传颂开启一个坛子获得一本红色封皮的书籍。
全文总结:这段古文描绘了素王遗庙的景象,以及难得再听到古代乐曲的遗憾。暗示着古代文化的衰落,传承逐渐断绝。
“老桧阴浓耀碧虚”相关诗句:
- 老桧阴浓耀碧虚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《庙宅 》
- 老桧阴阴夹古城 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其一 》
- 双桧苍虬耸碧虚 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 儒学旧基 》
- 万古耀虚碧 出自 [宋] 李新 ·《行路难 》
- 仍占星文耀碧虚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郓州令狐相公官舍言怀见寄兼呈乐天 》
- 老桧倚虚房 出自 [宋] 赵汝绩 ·《桧房 》
- 老桧欺眼碧 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》
- 老桧寒更碧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫宿留侯庙韵 》
- 汝阴多老桧 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 占丛浓碧绕虚堂 出自 [宋] 释德洪 ·《题德明都护熏堂 》
- 空老阴森桧柏坛 出自 [宋] 冯山 ·《和後唐王仁裕舍人留题自然观 》
- 阴崖桧老蛟龙形 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 碧树浓阴护短垣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《郊居作 》
- 碧树阴浓接玉墀 出自 [宋] 钱惟演 ·《鹤 》
- 翠叶浓阴衬碧霞 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 太素庵 》
- 碧树阴浓扣砌平 出自 [宋] 刘筠 ·《鹤 》
- 鶑老阴浓昼景迟 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其四 》
- 杨柳阴中动碧虚 出自 [宋] 张侃 ·《再吟二绝 其一 》
- 浓淡杉桧烟 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首 》
- 阴阴桧色连宫草 出自 [宋] 韩驹 ·《六月二十一日子文待制见访热甚追记馆中纳凉故事漫成一首 》