“归路星星月照沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归路星星月照沙”出自哪首诗?

答案:归路星星月照沙”出自: 宋代 黄公度 《和蔡司法南安之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lù xīng xīng yuè zhào shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“归路星星月照沙”的上一句是什么?

答案:归路星星月照沙”的上一句是: 登临未饱溪山兴 , 诗句拼音为: dēng lín wèi bǎo xī shān xīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“归路星星月照沙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“归路星星月照沙”已经是最后一句了。

“归路星星月照沙”全诗

和蔡司法南安之什 (hé cài sī fǎ nán ān zhī shén)

朝代:宋    作者: 黄公度

一夜晴风吹晓霞,平明联辔踏飞花。
岚光且对圣贤酒,世事仅同蛮触蜗。
簿领迷人春易老,渔樵满地昼无譁。
登临未饱溪山兴,归路星星月照沙

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī yè qíng fēng chuī xiǎo xiá , píng míng lián pèi tà fēi huā 。
lán guāng qiě duì shèng xián jiǔ , shì shì jǐn tóng mán chù wō 。
bó lǐng mí rén chūn yì lǎo , yú qiáo mǎn dì zhòu wú huá 。
dēng lín wèi bǎo xī shān xīng , guī lù xīng xīng yuè zhào shā 。

“归路星星月照沙”繁体原文

和蔡司法南安之什

一夜晴風吹曉霞,平明聯轡踏飛花。
嵐光且對聖賢酒,世事僅同蠻觸蝸。
簿領迷人春易老,漁樵滿地晝無譁。
登臨未飽溪山興,歸路星星月照沙。

“归路星星月照沙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一夜晴风吹晓霞,平明联辔踏飞花。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
岚光且对圣贤酒,世事仅同蛮触蜗。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
簿领迷人春易老,渔樵满地昼无譁。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登临未饱溪山兴,归路星星月照沙。

“归路星星月照沙”全诗注音

yī yè qíng fēng chuī xiǎo xiá , píng míng lián pèi tà fēi huā 。

一夜晴风吹晓霞,平明联辔踏飞花。

lán guāng qiě duì shèng xián jiǔ , shì shì jǐn tóng mán chù wō 。

岚光且对圣贤酒,世事仅同蛮触蜗。

bó lǐng mí rén chūn yì lǎo , yú qiáo mǎn dì zhòu wú huá 。

簿领迷人春易老,渔樵满地昼无譁。

dēng lín wèi bǎo xī shān xīng , guī lù xīng xīng yuè zhào shā 。

登临未饱溪山兴,归路星星月照沙。

“归路星星月照沙”全诗翻译

译文:

一夜晴风吹开了晨霞,清晨马匹并辔踏着飞舞的花瓣。
青山之巅,我和朋友对坐着品尝着美酒,谈论着圣贤的境界;世间纷杂的事物也只是与粗鄙无知相触。
年少轻狂的容颜难免会衰老,渔樵之人在满目的春光里过着宁静无声的白天。
登上山巅未能尽兴,此刻归途上,璀璨的星辰和皎洁的月光照耀着沙地。
全诗主要描绘了一个文人在春天的清晨,与朋友一同品酒畅谈圣贤之境。又表达了青春易老、世事虚无的感慨。最后,诗人未能如愿在山巅尽兴,只能在星光月影中回返,颇有些遗憾与感慨。整体情感清新淡雅,富有诗意。

“归路星星月照沙”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“归路星星月照沙”相关诗句: