“地炉生火自温存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地炉生火自温存”出自哪首诗?
答案: “地炉生火自温存”出自: 唐代 司空图的 《修史亭三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì lú shēng huǒ zì wēn cún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“地炉生火自温存”的上一句是什么?
答案:
“地炉生火自温存”的上一句是: 渐觉一家看冷落 , 诗句拼音为: jiàn jué yī jiā kàn lěng luò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“地炉生火自温存”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“地炉生火自温存”已经是最后一句了。
“地炉生火自温存”全诗
修史亭三首 一 (xiū shǐ tíng sān shǒu yī)
山前邻叟去纷纷,独强衰羸爱杜门。
渐觉一家看冷落,地炉生火自温存。
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“地炉生火自温存”繁体原文
修史亭三首 一
山前鄰叟去紛紛,獨強衰羸愛杜門。
漸覺一家看冷落,地爐生火自溫存。
“地炉生火自温存”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
山前邻叟去纷纷,独强衰羸爱杜门。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渐觉一家看冷落,地炉生火自温存。
“地炉生火自温存”全诗注音
山前邻叟去纷纷,独强衰羸爱杜门。
渐觉一家看冷落,地炉生火自温存。
“地炉生火自温存”全诗翻译
译文:
山前邻居一个个纷纷离去,只有我独自坚强却衰弱,喜欢宅在家中。
渐渐感到家人的关注渐渐冷淡,但我自己点燃了火炉,给自己带来温暖和慰藉。
总结:
诗人描述了自己的孤独和衰老,周围的人纷纷离去,只有他一个人留在家中。尽管身体状况不佳,他依然坚强,喜欢独自守在家中。然而,他渐渐感到家人对他的冷淡,但他自己主动点燃了火炉,给自己带来了温暖和慰藉。这首诗表达了对孤独和衰老的思考,以及通过自我安慰来面对困境的态度。
“地炉生火自温存”相关诗句:
- 地炉生火自温存 出自 [唐] 司空图 ·《修史亭三首 一 》
- 地炉温酒添火 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其四 》
- 地炉对火得奇温 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜小酌 》
- 自温檀火炷炉香 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵院中四绝句 其三 》
- 炉温自拨深培火 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十五日鷄鸣前起待旦 》
- 炉存微火锁长生 出自 [宋] 韦骧 ·《和喻明仲题纯粹大师虚一轩诗 》
- 那笑炉空火自存 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其二 》
- 火候温温守玉炉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二八 》
- 铅炉只使温温火 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八 》
- 温温土炉火 出自 [唐] 白居易 ·《宿东亭晓兴 》
- 地炉火活渐春生 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州雪霁翰林诸公分韵得明字 》
- 地炉火暖坐自睡 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其二 》
- 地炉松火自烧梨 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其二 》
- 地炉围火自熏衣 出自 [宋] 王炎 ·《蒲圻道中遇雪二首 其一 》
- 席地围炉火自红 出自 [宋] 李廌 ·《宿大贾村僧寮 》
- 温温地炉红 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔五首 其三 》
- 温酒拨炉火 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵史景望雪夜 》
- 开炉构火温 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其九 》
- 金炉火尚温 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 三 》
- 温炉火屡供 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其三 》