“半生享过清闲福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生享过清闲福”出自哪首诗?
答案: “半生享过清闲福”出自: 宋代 郑刚中的 《怀旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng xiǎng guò qīng xián fú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“半生享过清闲福”的上一句是什么?
答案:
“半生享过清闲福”的上一句是: 食他糠籺不知肥 , 诗句拼音为: shí tā kāng hé bù zhī féi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“半生享过清闲福”的下一句是什么?
答案: “半生享过清闲福”的下一句是: 回首乘除事事非 , 诗句拼音为: huí shǒu chéng chú shì shì fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半生享过清闲福”全诗
怀旧 (huái jiù)
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“半生享过清闲福”繁体原文
懷舊
家近西山雲滿籬,曲塘深處芰荷稀。
雨餘燕向花間出,飲散人從竹後歸。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享過清閑福,回首乘除事事非。
“半生享过清闲福”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
“半生享过清闲福”全诗注音
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
“半生享过清闲福”全诗翻译
译文:
家离西山很近,云雾弥漫在篱笆上,曲塘深处芰荷稀疏。雨过后,燕子飞出花丛间,饮酒散场的人们从竹林后归来。炊火生起,灶间的情景着实有些窘迫,食物虽然是用了糠筐,但不知道是否好吃。我半生中享受过清闲的福气,回首往事,除去种种事情,都是非常美好的。
全文总结:诗人描绘了家门附近西山的自然景色,以及雨过后燕子飞舞的情景。随后,描述了家中炊事的窘迫和食物的质量问题。最后,诗人总结:自己半生的清闲和美好,回顾往事,抛开烦恼,享受人生的乐趣。
“半生享过清闲福”相关诗句:
- 半生享过清闲福 出自 [宋] 郑刚中 ·《怀旧 》
- 闲中享此亦清福 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其三 》
- 来享浮生半日闲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《番阳旅寓留题 》
- 可谓享清福 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其四 》
- 卒享清净福 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 长享清明福 出自 [宋] 楼淳 ·《隠居凤山清明寺 其二 》
- 达生优享高年福 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其一 》
- 天教强健享清闲 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 安得闲边半分福 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 福清一半海爲田 出自 [宋] 陈藻 ·《悼网山 》
- 清闲福最全 出自 [宋] 陈着 ·《挽董帅干二首 其一 》
- 一片清闲福 出自 [宋] 潘璵 ·《王岩幽隠居 》
- 半世生涯皆福地 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋新作山亭 》
- 三喜清闲爲福德 出自 [宋] 邵雍 ·《四喜 》
- 只疑天靳清闲福 出自 [宋] 吴芾 ·《送方务德侍郎得请东归 》
- 久叨物外清闲福 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 清闲信是终身福 出自 [宋] 陈着 ·《梦中得诗二句王景云闻之拟成八句来因次韵 》
- 未必清闲非盛福 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 若蒙不靳清闲福 出自 [宋] 吴芾 ·《怀归有作 》
- 清闲自是神仙福 出自 [宋] 姜特立 ·《清闲 》