“隔水净坊人不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔水净坊人不到”出自哪首诗?
答案: “隔水净坊人不到”出自: 宋代 李弥逊的 《谒奉天超公法师作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé shuǐ jìng fāng rén bù dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“隔水净坊人不到”的上一句是什么?
答案:
“隔水净坊人不到”的上一句是: 道士黄尘没马头 , 诗句拼音为: dào shì huáng chén méi mǎ tóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“隔水净坊人不到”的下一句是什么?
答案: “隔水净坊人不到”的下一句是: 抱崖竹柏暗藏秋 , 诗句拼音为: bào yá zhú bǎi àn cáng qiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“隔水净坊人不到”全诗
谒奉天超公法师作 其一 (yè fèng tiān chāo gōng fǎ shī zuò qí yī)
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“隔水净坊人不到”繁体原文
謁奉天超公法師作 其一
赤雲葉葉掛林丘,道士黄塵没馬頭。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“隔水净坊人不到”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“隔水净坊人不到”全诗注音
赤云叶叶挂林丘,道士黄尘没马头。
隔水净坊人不到,抱崖竹柏暗藏秋。
“隔水净坊人不到”全诗翻译
译文:
赤云叶叶挂满了山林的高丘,黄尘中的道士已经迷失了马的踪迹。
隔着水清幽的坊区居民难以抵达,抱崖的竹和柏树在深秋中隐匿了身影。
全文总结:这段古文描绘了山林中红色的云朵覆盖着叶子,道士穿过黄尘之地却丢失了马匹。居民们无法跨越水面到达幽静的坊区,而悬崖上的竹子和柏树在秋季隐匿在暗影中。
“隔水净坊人不到”总结赏析
赏析:这首古诗《谒奉天超公法师作 其一》由李弥逊创作,以清幽的山林景致为背景,表现了一幅宁静、深远的山水画面。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描绘了赤云叶叶挂在林丘上的美景,这一景象充满了诗意和宁静。叶叶挂林丘的景象似乎是秋天的典型特征,叶子的颜色变红,充满了生命的活力。这里的"道士黄尘没马头"表明了道士修行的清静,他们远离尘世的繁杂,专注于自己的修行。
诗中还提到"隔水净坊人不到",强调了这个地方的幽静和清净,没有被过多的人烟打扰。而"抱崖竹柏暗藏秋"则表现出山林之中竹子、柏树的茂密,这也是秋天的特征之一,绿意依然浓郁,但秋意已经渐浓。
总体来说,这首诗通过山林景色的描绘,展现了诗人对自然的独特感悟,以及对清静和宁静生活的向往。这是一首典型的咏物诗,突出了山水之美和清幽之感。
“隔水净坊人不到”相关诗句:
- 隔水净坊人不到 出自 [宋] 李弥逊 ·《谒奉天超公法师作 其一 》
- 隔水竹林人不到 出自 [宋] 洪朋 ·《题龙兴观胡道士壁 》
- 道人栖净坊 出自 [宋] 孙觉 ·《初至汤泉 》
- 寒原隔水到人稀 出自 [唐] 刘沧 ·《题王校书山斋 》
- 净扫竹轩人不到 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升颐轩诗五首 其二 》
- 三洲水隔不到山 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 经年不到爲隔水 出自 [宋] 文同 ·《明教院 》
- 渌水欲净不得净 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一四 》
- 隔凡不许游人到 出自 [宋] 王宗贤 ·《大涤洞 》
- 人到闲坊恋酒垆 出自 [宋] 陈执中 ·《题苍梧部 》
- 萧然似净坊 出自 [宋] 陆游 ·《筑舍 》
- 净坊成野约 出自 [宋] 韩淲 ·《周七有诗续至和韵 》
- 投身净名坊 出自 [宋] 吴则礼 ·《次寄绿莎翁韵 》
- 钟鼓净坊深 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其一 》
- 净坊深闭雨 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋霜阁 》
- 标名作净坊 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 纤尘不隔四维净 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 古今不隔诸缘净 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其二 》
- 隔水佳人久不逢 出自 [宋] 陈傅良 ·《或以诗送来禽次韵奉酬 其二 》
- 水隔南山人不渡 出自 [宋] 苏轼 ·《过都昌 》