首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠彭州权别驾 > 莫怆分飞岐路别

“莫怆分飞岐路别”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫怆分飞岐路别”出自哪首诗？

答案： “莫怆分飞岐路别”出自： 唐代 苏頲的 《赠彭州权别驾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò chuàng fēn fēi qí lù bié ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“莫怆分飞岐路别”的上一句是什么？

答案： “莫怆分飞岐路别”的上一句是： 斑马长嘶落景催 , 诗句拼音为： bān mǎ cháng sī luò jǐng cuī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“莫怆分飞岐路别”的下一句是什么？

答案： “莫怆分飞岐路别”的下一句是： 还当奏最掖垣来 , 诗句拼音为： huán dāng zòu zuì yè yuán lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“莫怆分飞岐路别”全诗

赠彭州权别驾 (zèng péng zhōu quán bié jià)

。 朝代：唐 。    作者： 苏頲。

双流脉脉锦城开，追饯年年往复廻。
秪道歌谣迎半刺，徒闻礼数揖中台。
黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。
莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuāng liú mò mò jǐn chéng kāi ， zhuī jiàn nián nián wǎng fù huí 。
dī dào gē yáo yíng bàn cì ， tú wén lǐ shù yī zhōng tái 。
huáng yīng jí zhuàn chūn fēng jìn ， bān mǎ cháng sī luò jǐng cuī 。
mò chuàng fēn fēi qí lù bié ， huán dāng zòu zuì yè yuán lái 。

“莫怆分飞岐路别”繁体原文

贈彭州權別駕

雙流脈脈錦城開，追餞年年往復廻。
秪道歌謠迎半刺，徒聞禮數揖中台。
黃鶯急囀春風盡，斑馬長嘶落景催。
莫愴分飛岐路別，還當奏最掖垣來。

“莫怆分飞岐路别”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
双流脉脉锦城开，追饯年年往复廻。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秪道歌谣迎半刺，徒闻礼数揖中台。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。

“莫怆分飞岐路别”全诗注音

shuāng liú mò mò jǐn chéng kāi ， zhuī jiàn nián nián wǎng fù huí 。

双流脉脉锦城开，追饯年年往复廻。

dī dào gē yáo yíng bàn cì ， tú wén lǐ shù yī zhōng tái 。

秪道歌谣迎半刺，徒闻礼数揖中台。

huáng yīng jí zhuàn chūn fēng jìn ， bān mǎ cháng sī luò jǐng cuī 。

黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。

mò chuàng fēn fēi qí lù bié ， huán dāng zòu zuì yè yuán lái 。

莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。

“莫怆分飞岐路别”全诗翻译

译文：
双流脉脉锦城开，追饯年年来回。
只道歌谣迎半夏，徒闻礼数揖中台。
黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。
莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。

“莫怆分飞岐路别”诗句作者苏頲介绍：

苏頲，字廷硕，瓌之子。幼敏悟，一览至千言，輙覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史。神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命。帝曰：“前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人。”袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。 苏頲，字延硕，环之子。幼敏悟，一览至千言，辄覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史，神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人，明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命，帝曰，前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人，袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。更多...

“莫怆分飞岐路别”相关诗句：

“莫怆分飞岐路别”每个字的意思：

包含“莫怆分飞岐路别”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂