首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂一一二首 其一○四 > 不容静处萨婆诃

“不容静处萨婆诃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不容静处萨婆诃”出自哪首诗？

答案： “不容静处萨婆诃”出自： 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其一○四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù róng jìng chù sà pó hē ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“不容静处萨婆诃”的上一句是什么？

答案： “不容静处萨婆诃”的上一句是： 君命重宣降薜萝 , 诗句拼音为：jūn mìng chóng xuān jiàng bì luó ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“不容静处萨婆诃”的下一句是什么？

答案： “不容静处萨婆诃”的下一句是： 襴衫席帽寒酸甚 , 诗句拼音为： lán shān xí mào hán suān shèn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“不容静处萨婆诃”全诗

偈颂一一二首 其一○四 (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī ○ sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

君命重宣降薜萝，不容静处萨婆诃。
襴衫席帽寒酸甚，又向人前唱哩罗。
去年梅，今岁柳，顔色馨香依旧。
人渐老，水长流，无心道合头。

平仄○平○仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄平平，平仄仄，平仄平平平仄。
平仄仄，仄○平，平平仄仄平。

jūn mìng chóng xuān jiàng bì luó ， bù róng jìng chù sà pó hē 。
lán shān xí mào hán suān shèn ， yòu xiàng rén qián chàng lī luó 。
qù nián méi ， jīn suì liǔ ， yán sè xīn xiāng yī jiù 。
rén jiàn lǎo ， shuǐ cháng liú ， wú xīn dào hé tóu 。

“不容静处萨婆诃”繁体原文

偈頌一一二首 其一○四

君命重宣降薜蘿，不容靜處薩婆訶。
襴衫席帽寒酸甚，又向人前唱哩囉。
去年梅，今歲柳，顔色馨香依舊。
人漸老，水長流，無心道合頭。

“不容静处萨婆诃”韵律对照

平仄○平○仄平，仄平仄仄仄平平。
君命重宣降薜萝，不容静处萨婆诃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
襴衫席帽寒酸甚，又向人前唱哩罗。

仄平平，平仄仄，平仄平平平仄。
去年梅，今岁柳，顔色馨香依旧。

平仄仄，仄○平，平平仄仄平。
人渐老，水长流，无心道合头。

“不容静处萨婆诃”全诗注音

jūn mìng chóng xuān jiàng bì luó ， bù róng jìng chù sà pó hē 。

君命重宣降薜萝，不容静处萨婆诃。

lán shān xí mào hán suān shèn ， yòu xiàng rén qián chàng lī luó 。

襴衫席帽寒酸甚，又向人前唱哩罗。

qù nián méi ， jīn suì liǔ ， yán sè xīn xiāng yī jiù 。

去年梅，今岁柳，顔色馨香依旧。

rén jiàn lǎo ， shuǐ cháng liú ， wú xīn dào hé tóu 。

人渐老，水长流，无心道合头。

“不容静处萨婆诃”全诗翻译

译文：
君主重复下令宣告降服薜萝，不允许安宁地生长萨婆诃。
蓝衫布帽显得寒酸无比，还要在人前高声歌唱着哩罗。
去年盛开的梅花，今年换成了垂柳，它们的颜色馨香依旧。
人渐渐老去，水流不止，我内心并不愿意随波逐流。
总结：诗人以花草为喻，表达了受命重复宣告的薜萝不得安宁成长，以及无法摆脱寒酸境遇、在人前唱歌的困境。同时，描绘了岁月变迁，人老水长，但内心却无法与世俗合拢的心境。

“不容静处萨婆诃”总结赏析

《偈颂一一二首 其一○四》是释清远的诗作。这首诗可以分成以下几个标签：抒情、咏物、时序变迁。
赏析：
这首诗以一种深沉的抒情感觉，表达了岁月的流转和人生的变化。首句“君命重宣降薜萝”描绘了薜萝被雨水沾湿，象征着沉甸甸的官职，使人无法安宁。接着的“襴衫席帽寒酸甚”暗示了作者官职的艰辛和冷淡，生活之苦楚。然后，“又向人前唱哩罗”显示了作者在人前唱哩罗的艰辛，也表现出作者在社交场合中的压力。
接下来，诗人以咏物的方式描写了梅与柳的变迁。去年的梅花和今年的柳叶虽然顔色馨香依旧，但它们代表了时光的流逝和万物的更替。最后两句“人渐老，水长流，无心道合头”表达了生命的短暂和岁月的无情，强调了人生的无常和无法掌控的命运。
这首诗通过抒发诗人内心的感受，以咏物的手法，巧妙地表达了生活的苦涩和变化，给人以深刻的思考。
标签：抒情、咏物、时序变迁。

“不容静处萨婆诃”诗句作者释清远介绍：

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。更多...

“不容静处萨婆诃”相关诗句：

“不容静处萨婆诃”每个字的意思：

包含“不容静处萨婆诃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂