“马若不络头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马若不络头”出自哪首诗?
答案: “马若不络头”出自: 宋代 王安石的 《拟寒山拾得二十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎ ruò bù luò tóu ,诗句平仄: 。
问题2:“马若不络头”的上一句是什么?
答案:
“马若不络头”的上一句是: 岂肯推人磨 , 诗句拼音为: qǐ kěn tuī rén mó
,诗句平仄: 。
问题3:“马若不络头”的下一句是什么?
答案: “马若不络头”的下一句是: 随宜而起卧 , 诗句拼音为: suí yí ér qǐ wò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“马若不络头”全诗
拟寒山拾得二十首 其一 (nǐ hán shān shí dé èr shí shǒu qí yī)
牛若不穿鼻,岂肯推人磨。
马若不络头,随宜而起卧。
乾地终不涴,平地终不堕。
扰扰受轮回,祗缘疑这个。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平仄平仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄平平,平○平?仄。
“马若不络头”繁体原文
擬寒山拾得二十首 其一
牛若不穿鼻,豈肯推人磨。
馬若不絡頭,隨宜而起卧。
乾地終不涴,平地終不墮。
擾擾受輪迴,祗緣疑這個。
“马若不络头”韵律对照
平仄仄○仄,仄仄平平○。
牛若不穿鼻,岂肯推人磨。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
马若不络头,随宜而起卧。
平仄平仄仄,平仄平仄○。
乾地终不涴,平地终不堕。
仄仄仄平平,平○平?仄。
扰扰受轮回,祗缘疑这个。
“马若不络头”全诗注音
牛若不穿鼻,岂肯推人磨。
马若不络头,随宜而起卧。
乾地终不涴,平地终不堕。
扰扰受轮回,祗缘疑这个。
“马若不络头”全诗翻译
译文:
牛若不穿鼻,岂肯推人磨。
马若不络头,随宜而起卧。
乾地终不涴,平地终不堕。
扰扰受轮回,祗缘疑这个。
译文:如果牛没有穿上鼻环,又怎么肯去拉磨推磨呢。
如果马没有系好头绳,就随意躺下或起身。
干燥的地面终究不会有泥潭,平坦的地面终究不会有坠陷。
忧虑不断地扰乱着,唯因怀疑而如此。
总结:
这首诗用牛、马和地面的比喻来表达人生的境遇和境界。牛未穿鼻环,表示没有被束缚,不肯推磨;马未系头绳,表示自由随意,不受约束。乾燥的地面不会有泥潭,平坦的地面不会有坠陷,说明境遇稳固。然而,人的内心却在扰乱着自己,全因怀疑而不得安宁。整首诗意味着人生不应让疑虑困扰,应保持自由和稳固,以享受宁静的心境。
“马若不络头”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山拾得二十首 其一》是王安石的作品,以简洁的语言表达了对生命的思考和对宿命的疑虑。诗中通过对牛和马的描写,借喻人生的起伏和变迁。
首先,诗中提到牛不穿鼻、马不络头,意味着生命本来自由自在,不愿受到束缚和驱使。这可以被理解为作者对自由的向往和对人生中不必要的约束的反感。
接着,诗中提到乾地终不涴、平地终不堕,强调了自然界的稳定和恒定。作者或许在表达人生中的不确定性和起伏,但也通过自然的例子表达了对稳定和坚持的渴望。
最后,诗中提到“扰扰受轮回,祗缘疑这个”,表现了作者对生命中种种不确定因素的疑虑。生命的起起伏伏,命运的轮回使人感到疑惑,不确定究竟是为何存在。
“马若不络头”相关诗句:
- 马若不络头 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一 》
- 白马青络头 出自 [宋] 贺铸 ·《和杜仲观青字诗二首 其二 》
- 黄金络马头 出自 [唐] 李白 ·《古风 十八 》
- 白马金络头 出自 [唐] 温庭筠 ·《故城曲 》
- 黄金络马头 出自 [唐] 徐夤 ·《依御史温飞卿华清宫二十二韵 》
- 黄金络马头 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 白马金络头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 黄金络马头 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 匼匝金覊络马头 出自 [宋] 韦骧 ·《蔡仲远内翰出虢州刘龙图所寄诗因次其韵 》
- 五马新回金络头 出自 [宋] 宋祁 ·《答安陆王工部早春郡园见寄次韵 》
- 着脚功名马络头 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书韵 》
- 骑马元无金络头 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵裴主簿述怀 》
- 黄金络头五花马 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公子游猎 》
- 舆马络头亦复来 出自 [宋] 牟巘 ·《题洪崖先生出市图 》
- 洮州骏马金络头 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜闻雁有感 》
- 野马依人自络头 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕春莫 》
- 马头珠络响珊珊 出自 [宋] 无名氏 ·《题景星壁 》
- 不爱相公金络马 出自 [宋] 陆游 ·《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一 》
- 晚色不催金络马 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 青丝络马不须走 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》