“虚檐受夏凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚檐受夏凉”出自哪首诗?
答案: “虚檐受夏凉”出自: 宋代 喻良能的 《筠溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū yán shòu xià liáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“虚檐受夏凉”的上一句是什么?
答案:
“虚檐受夏凉”的上一句是: 断岸通秋月 , 诗句拼音为: duàn àn tōng qiū yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“虚檐受夏凉”的下一句是什么?
答案: “虚檐受夏凉”的下一句是: 虽无杜陵韵 , 诗句拼音为: suī wú dù líng yùn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“虚檐受夏凉”全诗
筠溪 (yún xī)
精舍仍幽处,深溪冒浅篁。
寒声随浪起,翠影共流长。
断岸通秋月,虚檐受夏凉。
虽无杜陵韵,绝胜赞公房。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“虚檐受夏凉”繁体原文
筠溪
精舍仍幽處,深溪冒淺篁。
寒聲隨浪起,翠影共流長。
斷岸通秋月,虛簷受夏凉。
雖無杜陵韻,絕勝贊公房。
“虚檐受夏凉”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
精舍仍幽处,深溪冒浅篁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒声随浪起,翠影共流长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
断岸通秋月,虚檐受夏凉。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽无杜陵韵,绝胜赞公房。
“虚檐受夏凉”全诗注音
精舍仍幽处,深溪冒浅篁。
寒声随浪起,翠影共流长。
断岸通秋月,虚檐受夏凉。
虽无杜陵韵,绝胜赞公房。
“虚檐受夏凉”全诗翻译
译文:
精舍依然安静幽深,深溪中涌出嫩绿的竹笋。
清寒的声音随着波浪起伏,翠绿的影子共同流淌漫长。
断岸的波光映射着秋月,空旷的檐下感受到夏日的凉爽。
虽然没有杜陵的诗韵,却胜过了赞公房的壮丽气势。
这首诗通过描绘精舍的幽静景致,深溪流淌的清泉,以及自然之美的变幻,表达了作者对山水环境的欣赏之情。虽然没有运用杜陵的诗风,但作者以自己的笔墨刻画了一幅优美的自然画卷,展示了山水之间的和谐与壮丽。同时,也彰显了古人对自然之美的深深喜爱和赞美之情。
“虚檐受夏凉”相关诗句:
- 虚檐受夏凉 出自 [宋] 喻良能 ·《筠溪 》
- 虚檐恰受风 出自 [宋] 罗公升 ·《新秋 》
- 盛夏尤虚凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 虚窗夏景凉 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 虚明夏景凉 出自 [宋] 陈尧佐 ·《野吏亭 》
- 檐虚入户凉 出自 [宋] 张侃 ·《中夜起坐纳凉 》
- 虚凉檐际得 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其一 》
- 虚檐凉有风 出自 [唐] 白居易 ·《西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵 》
- 高栋虚檐六月凉 出自 [宋] 陆游 ·《所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句 》
- 西风凉信入虚檐 出自 [宋] 熊禾 ·《客里书事 》
- 竹生受虚松受实 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题左叔宝昆仲松竹书院 》
- 初夏半夏凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆州即事药名诗八首 其二 》
- 受之唯子夏 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 檐溜受斜风 出自 [宋] 黄公度 ·《次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其一 》
- 檐敞受繁阴 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 清心堂 》
- 夏风檐楹寒 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 檐垂夏果香 出自 [唐] 李建勳 ·《夏日酬祥松二公见访 》
- 笑渠长夏受蒸炊 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其五 》
- 尧舜受禅夏商衰 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 重檐敞处受槐薰 出自 [宋] 叶茵 ·《南明楼 》