“应验决无差”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应验决无差”出自哪首诗?

答案:应验决无差”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng yàn jué wú chà ,诗句平仄:

问题2:“应验决无差”的上一句是什么?

答案:应验决无差”的上一句是: 移营拥(京本作「各营勇」)士定归家 , 诗句拼音为: yí yíng yōng ( jīng běn zuò 「 gè yíng yǒng 」 ) shì dìng guī jiā ,诗句平仄:

问题3:“应验决无差”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“应验决无差”已经是最后一句了。

“应验决无差”全诗

兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,地上起钱(京本作「残」)花。
有似马蹄同此兆,移营拥(京本作「各营勇」)士定归家,应验决无差

平平仄,仄仄仄○?平仄仄?平??平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄?平仄仄?仄平仄??仄仄平平,○仄仄平平。
??????。

chéng yíng nèi , dì shàng qǐ qián ( jīng běn zuò 「 cán 」 ) huā 。
yǒu sì mǎ tí tóng cǐ zhào , yí yíng yōng ( jīng běn zuò 「 gè yíng yǒng 」 ) shì dìng guī jiā , yìng yàn jué wú chà 。

“应验决无差”繁体原文

兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七

城營內,地上起錢(京本作「殘」)花。
有似馬蹄同此兆,移營擁(京本作「各營勇」)士定歸家,應驗決無差。

“应验决无差”韵律对照

平平仄,仄仄仄○?平仄仄?平??平。
城营内,地上起钱(京本作「残」)花。

仄仄仄平平仄仄,平平仄?平仄仄?仄平仄??仄仄平平,○仄仄平平。
有似马蹄同此兆,移营拥(京本作「各营勇」)士定归家,应验决无差。

??????。

“应验决无差”全诗注音

chéng yíng nèi , dì shàng qǐ qián ( jīng běn zuò 「 cán 」 ) huā 。

城营内,地上起钱(京本作「残」)花。

yǒu sì mǎ tí tóng cǐ zhào , yí yíng yōng ( jīng běn zuò 「 gè yíng yǒng 」 ) shì dìng guī jiā , yìng yàn jué wú chà 。

有似马蹄同此兆,移营拥(京本作「各营勇」)士定归家,应验决无差。

“应验决无差”全诗翻译

译文:
城内经营,地上冒出了铜钱花。
看起来像马蹄踏过这地方,迁营拥勇士们定能平安回家,预兆应验毫无出入。




总结:

这首古文描述了城内经营兴旺,地上冒出铜钱花的景象。似乎是马蹄经过的痕迹,预示着迁营的勇士们必定平安回家,而这预言必然准确无误。

“应验决无差”总结赏析

这首诗《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十七》是易静所作,主要表达了在城营内发现了一种兆头,预示着胜利的迹象。下面是对这首诗的赏析:
这首诗充满了军事氛围,通过生动的描写和隐喻手法,表达了军队士兵们的期待和信心。首先,诗中提到“城营内,地上起钱花”,这里的“钱花”可能指的是银钱,暗示着军队的军资充足,经济状况良好,这是打胜仗的一个重要因素。
接着,诗中提到“有似马蹄同此兆”,这里的“马蹄”可以理解为军队的马匹,而“同此兆”则表明马匹也在城营内出现相同的迹象,暗示着军队的士气高涨,士兵们如同踏着胜利的脚步前进。
然后,诗句中提到“移营勇士定归家”,这里的“移营”可能表示军队即将出发,而“勇士定归家”则表达了士兵们必定能够凯旋而归,胜利在望的信念。
最后,诗句中强调“应验决无差”,表达了对这些迹象的确信,军队注定会获得胜利。整首诗以简洁明了的语言,通过生动的描写和隐喻,展现了军队士兵的坚定信心和对胜利的渴望。

“应验决无差”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“应验决无差”相关诗句: