“一编芹泮挑灯夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一编芹泮挑灯夜”出自哪首诗?
答案: “一编芹泮挑灯夜”出自: 宋代 徐鹿卿的 《酬吴直学 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī biān qín pàn tiǎo dēng yè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一编芹泮挑灯夜”的上一句是什么?
答案:
“一编芹泮挑灯夜”的上一句是: 飘飘拟上广寒游 , 诗句拼音为: piāo piāo nǐ shàng guǎng hán yóu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一编芹泮挑灯夜”的下一句是什么?
答案: “一编芹泮挑灯夜”的下一句是: 两捷槐花得意秋 , 诗句拼音为: liǎng jié huái huā dé yì qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一编芹泮挑灯夜”全诗
酬吴直学 其一 (chóu wú zhí xué qí yī)
滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一编芹泮挑灯夜”繁体原文
酬吳直學 其一
滾滾詞源峽倒流,飄飄擬上廣寒遊。
一編芹泮挑燈夜,兩捷槐花得意秋。
賸喜文盟堪共結,忽驚詩債未曾酬。
數能相過徵奇事,肯學淵明遣客休。
“一编芹泮挑灯夜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。
“一编芹泮挑灯夜”全诗注音
滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。
“一编芹泮挑灯夜”全诗翻译
译文:
滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
在回顾词源的峡谷中,思绪倒流,我愿意飘飘然上升,去游走在广寒的美丽之地。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
我把第一篇作品命名为《芹泮》,挑灯夜夜辛勤创作,而第二篇作品名为《槐花》,在秋季得意地获得成功。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
很高兴文学联盟愿意与我共同结缘,但突然意识到还有未曾偿还的诗债。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。
回顾我的历程,数次相遇让我经历了许多奇妙的事情,我愿意效仿渊明遣客的智慧,暂时停下脚步学习。
总结:
诗人回顾自己的创作历程,充满了喜悦和惊喜。他在词源的峡谷中思绪倒流,愿意去广寒游玩。他创作了两篇作品,一篇名为《芹泮》,一篇名为《槐花》,在秋季得意而归。虽然与文学联盟结缘令他喜悦,却忽然惊觉还有未偿还的诗债。回顾历程,他经历了许多奇妙的事情,愿意学习渊明遣客的智慧,暂时停下脚步。
“一编芹泮挑灯夜”相关诗句:
- 一编芹泮挑灯夜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬吴直学 其一 》
- 芹泮青灯夜 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其二 》
- 芹泮老遗编 出自 [宋] 楼钥 ·《莫子执挽词 》
- 一夜挑灯读不了 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 挑尽渔阳一夜灯 出自 [宋] 赵晟母 ·《惜别 》
- 挑灯读韦编 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其一 》
- 短檠挑灯一千二百夜 出自 [宋] 邓肃 ·《上先生 》
- 和泪挑灯编北盟 出自 [宋] 华岳 ·《呈李朝举 》
- 一灯夜守陈编哦 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 碧芹水冷涵夜灯 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 挑灯夜读书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 风窗挑夜灯 出自 [宋] 薛嵎 ·《自君之出矣三首 其一 》
- 孤灯长夜挑 出自 [宋] 沈说 ·《冬半 》
- 夜久频挑灯 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 子夜冬歌 》
- 挑灯伴寒夜 出自 [宋] 胡仲参 ·《偶得 》
- 夜久频挑灯 出自 [唐] 崔国辅 ·《子夜冬歌 》
- 佛前挑夜灯 出自 [唐] 护国 ·《访云母山僧 》
- 几夜挑孤灯 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 挑灯独夜思 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄五言二首 其二 》
- 灯挑残夜明 出自 [宋] 吕本中 ·《久雨 》