首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬吴直学 其一 > 一编芹泮挑灯夜

“一编芹泮挑灯夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一编芹泮挑灯夜”出自哪首诗?

答案:一编芹泮挑灯夜”出自: 宋代 徐鹿卿 《酬吴直学 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī biān qín pàn tiǎo dēng yè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“一编芹泮挑灯夜”的上一句是什么?

答案:一编芹泮挑灯夜”的上一句是: 飘飘拟上广寒游 , 诗句拼音为: piāo piāo nǐ shàng guǎng hán yóu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“一编芹泮挑灯夜”的下一句是什么?

答案:一编芹泮挑灯夜”的下一句是: 两捷槐花得意秋 , 诗句拼音为: liǎng jié huái huā dé yì qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“一编芹泮挑灯夜”全诗

酬吴直学 其一 (chóu wú zhí xué qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔn gǔn cí yuán xiá dǎo liú , piāo piāo nǐ shàng guǎng hán yóu 。
yī biān qín pàn tiǎo dēng yè , liǎng jié huái huā dé yì qiū 。
shèng xǐ wén méng kān gòng jié , hū jīng shī zhài wèi céng chóu 。
shù néng xiāng guò zhǐ qí shì , kěn xué yuān míng qiǎn kè xiū 。

“一编芹泮挑灯夜”繁体原文

酬吳直學 其一

滾滾詞源峽倒流,飄飄擬上廣寒遊。
一編芹泮挑燈夜,兩捷槐花得意秋。
賸喜文盟堪共結,忽驚詩債未曾酬。
數能相過徵奇事,肯學淵明遣客休。

“一编芹泮挑灯夜”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。

“一编芹泮挑灯夜”全诗注音

gǔn gǔn cí yuán xiá dǎo liú , piāo piāo nǐ shàng guǎng hán yóu 。

滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。

yī biān qín pàn tiǎo dēng yè , liǎng jié huái huā dé yì qiū 。

一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。

shèng xǐ wén méng kān gòng jié , hū jīng shī zhài wèi céng chóu 。

賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。

shù néng xiāng guò zhǐ qí shì , kěn xué yuān míng qiǎn kè xiū 。

数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。

“一编芹泮挑灯夜”全诗翻译

译文:

滚滚词源峡倒流,飘飘拟上广寒游。
在回顾词源的峡谷中,思绪倒流,我愿意飘飘然上升,去游走在广寒的美丽之地。

一编芹泮挑灯夜,两捷槐花得意秋。
我把第一篇作品命名为《芹泮》,挑灯夜夜辛勤创作,而第二篇作品名为《槐花》,在秋季得意地获得成功。

賸喜文盟堪共结,忽惊诗债未曾酬。
很高兴文学联盟愿意与我共同结缘,但突然意识到还有未曾偿还的诗债。

数能相过徵奇事,肯学渊明遣客休。
回顾我的历程,数次相遇让我经历了许多奇妙的事情,我愿意效仿渊明遣客的智慧,暂时停下脚步学习。


总结:

诗人回顾自己的创作历程,充满了喜悦和惊喜。他在词源的峡谷中思绪倒流,愿意去广寒游玩。他创作了两篇作品,一篇名为《芹泮》,一篇名为《槐花》,在秋季得意而归。虽然与文学联盟结缘令他喜悦,却忽然惊觉还有未偿还的诗债。回顾历程,他经历了许多奇妙的事情,愿意学习渊明遣客的智慧,暂时停下脚步。

“一编芹泮挑灯夜”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“一编芹泮挑灯夜”相关诗句: