“从来香案吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从来香案吏”出自哪首诗？
答案： “从来香案吏”出自： 宋代 周孚的 《陈季陵侍郎生日二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng lái xiāng àn lì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“从来香案吏”的上一句是什么？
答案：
“从来香案吏”的上一句是： 今年定赐环 , 诗句拼音为： jīn nián dìng cì huán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“从来香案吏”的下一句是什么？
答案： “从来香案吏”的下一句是： 合自广桑山 , 诗句拼音为： hé zì guǎng sāng shān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“从来香案吏”全诗
陈季陵侍郎生日二首 其二 (chén jì líng shì láng shēng rì èr shǒu qí èr)
圣世唐虞际，公才稷契间。
清仍能律俗，直更不容奸。
比岁频分阃，今年定赐环。
从来香案吏，合自广桑山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“从来香案吏”繁体原文
陳季陵侍郎生日二首 其二
聖世唐虞際，公才稷契間。
清仍能律俗，直更不容姦。
比歲頻分閫，今年定賜環。
從來香案吏，合自廣桑山。
“从来香案吏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣世唐虞际，公才稷契间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清仍能律俗，直更不容奸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
比岁频分阃，今年定赐环。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从来香案吏，合自广桑山。
“从来香案吏”全诗注音
圣世唐虞际，公才稷契间。
清仍能律俗，直更不容奸。
比岁频分阃，今年定赐环。
从来香案吏，合自广桑山。
“从来香案吏”全诗翻译
译文：
圣世唐虞之际，公才与稷契之间。
清明仍能律俗，正直更不容许邪恶。
比年频繁更换官职，今年确定赐予荣华。
从来香案上的官吏，都是源自广阔的桑山之地。
总结：
本诗描述了一个历史时期，可能是古代中国的唐虞时代，表扬了一位公才的贤良之德以及其与稷契之间的友好关系。诗中强调清明的品德依然能够律政，正直的美德也不会容忍邪恶。官职更迭频繁，但今年却确定赐予该公才荣华。最后提及香案上的官吏都来自广阔的桑山地区，可能暗示这个地方有着优秀的人才。整体展现了当时社会风气良好，重视品德和才能的特点。
“从来香案吏”相关诗句：
- 从来香案吏 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其二 》
- 玉皇香案吏来居 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其二 》
- 香案经爲吏 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其二 》
- 直须香案吏 出自 [宋] 张孝祥 ·《皇甫坦所居 》
- 玉皇香案吏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三山天庆观 其三 》
- 共嗟香案吏 出自 [宋] 汪藻 ·《起居方舍人挽诗二首 其一 》
- 旧时香案吏 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其二 》
- 元是玉皇香案吏 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺 》
- 借问玉皇香案吏 出自 [宋] 滕宗谅 ·《寄会稽范希文 》
- 谁伴玉皇香案吏 出自 [宋] 毛滂 ·《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也 》
- 自惭爲吏非香案 出自 [宋] 赵諴 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 元戎玉皇香案吏 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 细看香案旁边吏 出自 [宋] 秦观 ·《次韵东坡上元扈从三绝 其三 》
- 岁晚虽爲香案吏 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋中书刘礼侍挽诗 其一 》
- 自是玉皇香案吏 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其七 》
- 况是玉皇香案吏 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其四 》
- 今作玉皇香案吏 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 到处聚观香案吏 出自 [宋] 苏轼 ·《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美 》
- 应知我是香案吏 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵 》
- 欲识玉皇香案吏 出自 [宋] 林希 ·《贺滕元发守吴兴 》