“观妙得骨髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观妙得骨髓”出自哪首诗?
答案: “观妙得骨髓”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵定国闻子由卧病绩溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān miào dé gǔ suǐ ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“观妙得骨髓”的上一句是什么?
答案:
“观妙得骨髓”的上一句是: 养生遗形骸 , 诗句拼音为: yǎng shēng yí xíng hái
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“观妙得骨髓”的下一句是什么?
答案: “观妙得骨髓”的下一句是: 后皇莳嘉橘 , 诗句拼音为: hòu huáng shì jiā jú ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“观妙得骨髓”全诗
次韵定国闻子由卧病绩溪 (cì yùn dìng guó wén zǐ yóu wò bìng jì xī)
炎洲冬无冰,十月雷虺虺。
及春疟疠行,用人祭非鬼。
巫师司民命,药石不入市。
溪弩潜发机,土风甚不美。
苏子卧江南,感叹中夜起。
闻道病在牀,食鱼不知旨。
寒暑战胸中,士穷有如此。
此公天机深,爵禄心已死。
养生遗形骸,观妙得骨髓。
后皇莳嘉橘,中岁多成枳。
佳人何时来,为天启玉齿。
湔祓瘴雾姿,朝趋去天咫。
诸公转洪钧,国器方荐砥。
矢诗写予心,庄语不加绮。
平平平平平,仄仄平○○。
仄平仄仄○,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄仄平平,仄○○仄仄。
○仄仄仄平,仄平仄平仄。
平仄仄平○,仄平仄○仄。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
平平平平平,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“观妙得骨髓”繁体原文
次韵定國聞子由卧病績溪
炎洲冬無冰,十月雷虺虺。
及春瘧癘行,用人祭非鬼。
巫師司民命,藥石不入市。
溪弩潛發機,土風甚不美。
蘇子卧江南,感歎中夜起。
聞道病在牀,食魚不知旨。
寒暑戰胸中,士窮有如此。
此公天機深,爵祿心已死。
養生遺形骸,觀妙得骨髓。
后皇蒔嘉橘,中歲多成枳。
佳人何時來,爲天啟玉齒。
湔祓瘴霧姿,朝趨去天咫。
諸公轉洪鈞,國器方薦砥。
矢詩寫予心,莊語不加綺。
“观妙得骨髓”韵律对照
平平平平平,仄仄平○○。
炎洲冬无冰,十月雷虺虺。
仄平仄仄○,仄平仄平仄。
及春疟疠行,用人祭非鬼。
平平○平仄,仄仄仄仄仄。
巫师司民命,药石不入市。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
溪弩潜发机,土风甚不美。
平仄仄平平,仄○○仄仄。
苏子卧江南,感叹中夜起。
○仄仄仄平,仄平仄平仄。
闻道病在牀,食鱼不知旨。
平仄仄平○,仄平仄○仄。
寒暑战胸中,士穷有如此。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
此公天机深,爵禄心已死。
仄平○平平,○仄仄仄仄。
养生遗形骸,观妙得骨髓。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
后皇莳嘉橘,中岁多成枳。
平平平平平,平平仄仄仄。
佳人何时来,为天启玉齿。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
湔祓瘴雾姿,朝趋去天咫。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
诸公转洪钧,国器方荐砥。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
矢诗写予心,庄语不加绮。
“观妙得骨髓”全诗注音
炎洲冬无冰,十月雷虺虺。
及春疟疠行,用人祭非鬼。
巫师司民命,药石不入市。
溪弩潜发机,土风甚不美。
苏子卧江南,感叹中夜起。
闻道病在牀,食鱼不知旨。
寒暑战胸中,士穷有如此。
此公天机深,爵禄心已死。
养生遗形骸,观妙得骨髓。
后皇莳嘉橘,中岁多成枳。
佳人何时来,为天启玉齿。
湔祓瘴雾姿,朝趋去天咫。
诸公转洪钧,国器方荐砥。
矢诗写予心,庄语不加绮。
“观妙得骨髓”全诗翻译
译文:
炎洲的冬天没有冰,十月间雷声隆隆。
到了春天,疟疠横行,用人祭祀的不是鬼神。
巫师管理民命,药石不在市场交易。
溪弩悄悄地发射机关,土地上的风景并不美丽。
苏子躺在江南,感慨于午夜时分起身。
听说病在身上,食鱼却不知其味。
寒暑战斗在胸中,穷士有这样的困境。
这位公子天赋深厚,但是对于爵位和财富已经不再在意。
养生留下遗骸,观察到神奇的骨髓之处。
后皇种植优良的橘子,到了中年多数变成枳实。
佳人何时才会到来,成为天子启用的美人。
洁身除去瘴雾之状,朝着远方去寻找天涯。
诸公转动乾坤,国家的器物方才显现出其价值。
箭与诗写下我的心声,庄重的言语不添加华丽修饰。
总结:此篇古文描述了炎洲的冬天无冰,十月雷声隆隆。春天时疟疠横行,用人祭祀非鬼神。巫师管理民命,药石不流通。描述了一些景色不尽美好。苏子感叹寒暑之中,士人在贫困中如此坚毅。此公具有深厚的天赋,但对于地位和财富不再追求。养生留存形骸,探究神奇的骨髓之处。后皇种植优良橘子,到中年大部分变为枳实。期盼佳人的到来,成为天子宠爱的美人。洁身除去瘴雾之状,向远方去追寻天命。众人转动乾坤,国家的器物展现其价值。箭和诗篇记录我内心的真实情感,言语庄重不加华丽修饰。
“观妙得骨髓”总结赏析
这首诗《次韵定国闻子由卧病绩溪》是黄庭坚的作品,让我们一起来进行赏析:
在这首诗中,黄庭坚以诗人的自己身份,以一种感性而又哲思的方式,表达了对友人子由的关切之情。诗的开篇,诗人用“炎洲冬无冰,十月雷虺虺。”的描述,传达了炎热的地方竟然到了十月还没有结冰的异常天气,以及雷声如蛇虺般响亮的气氛。这种气氛烘托出了诗人的忧虑情绪。
接下来的几句,诗人提到了子由的病情,以及当地的民风。巫师司命,药石不入市,暗示了当地居民多信仰巫术而不依赖医药。溪弩潜发机,土风甚不美,表达了这个地方的原始和贫瘠。
诗的中段,诗人提到了子由的病情,以及子由在床上感叹自己的疾病,吃鱼也不知道滋味。这里表现出了诗人对友人的同情和对命运的思考。
在诗的后半部分,诗人提到了子由的坚韧和深思熟虑。他虽然身体疾病,但仍然积极养生,观察天地的奥秘。同时,诗中也透露了一些政治背景,提到了皇帝莳橘,国家的兴旺。最后,诗人以“矢诗写予心,庄语不加绮。”的句子表达了自己的真诚之情,不图华丽修辞。
“观妙得骨髓”相关诗句:
- 观妙得骨髓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵定国闻子由卧病绩溪 》
- 妙应期得髓 出自 [宋] 杨时 ·《江陵令张景常万卷堂 》
- 诗骨得山髓 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 欲得骨髓奇 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
- 敲骨得佛髓 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 须得灵根骨髓坚 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 上钟打得到骨髓 出自 [宋] 杨万里 ·《过湖口县上下石钟山即东坡所记者是夕宿其下 》
- 得吾骨髓别无人 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄沂孙 》
- 君似得吾之骨髓 出自 [宋] 刘克庄 ·《总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其二 》
- 君於骨髓已先得 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 处士骨寒谁得髓 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其三 》
- 壁观谁得少林髓 出自 [宋] 刘克庄 ·《达摩渡芦图 》
- 观水观山皆得妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题胡逸老致虚庵 》
- 隠几得妙观 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 观澜得妙理 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 潺湲洞 》
- 观妙各有得 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》
- 妙语应须得山骨 出自 [宋] 苏轼 ·《送渊师归径山 》
- 换骨夺胎如得妙 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其三 》
- 道人妙得观澜术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔观海三绝 其一 》
- 还得观音妙智力 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七四 》