首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄陈次顔 其一 > 清风能激跖徒贪

“清风能激跖徒贪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清风能激跖徒贪”出自哪首诗?

答案:清风能激跖徒贪”出自: 宋代 陈宓 《寄陈次顔 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng néng jī zhí tú tān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“清风能激跖徒贪”的上一句是什么?

答案:清风能激跖徒贪”的上一句是: 卓志每求顔氏乐 , 诗句拼音为: zhuó zhì měi qiú yán shì lè ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“清风能激跖徒贪”的下一句是什么?

答案:清风能激跖徒贪”的下一句是: □而好施人难及 , 诗句拼音为: □ ér hǎo shī rén nán jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“清风能激跖徒贪”全诗

寄陈次顔 其一 (jì chén cì yán qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

萧条几载寓泉南,盂饭盘蔬味自甘。
卓志每求顔氏乐,清风能激跖徒贪
□而好施人难及,老不忘书我所惭。
鼓瑟求齐虽未巧,会看宵梦到晴岚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo tiáo jī zǎi yù quán nán , yú fàn pán shū wèi zì gān 。
zhuó zhì měi qiú yán shì lè , qīng fēng néng jī zhí tú tān 。
□ ér hǎo shī rén nán jí , lǎo bù wàng shū wǒ suǒ cán 。
gǔ sè qiú qí suī wèi qiǎo , huì kàn xiāo mèng dào qíng lán 。

“清风能激跖徒贪”繁体原文

寄陳次顔 其一

蕭條幾載寓泉南,盂飯盤蔬味自甘。
卓志每求顔氏樂,清風能激蹠徒貪。
□而好施人難及,老不忘書我所慚。
鼓瑟求齊雖未巧,會看宵夢到晴嵐。

“清风能激跖徒贪”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
萧条几载寓泉南,盂饭盘蔬味自甘。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
卓志每求顔氏乐,清风能激跖徒贪。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
□而好施人难及,老不忘书我所惭。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鼓瑟求齐虽未巧,会看宵梦到晴岚。

“清风能激跖徒贪”全诗注音

xiāo tiáo jī zǎi yù quán nán , yú fàn pán shū wèi zì gān 。

萧条几载寓泉南,盂饭盘蔬味自甘。

zhuó zhì měi qiú yán shì lè , qīng fēng néng jī zhí tú tān 。

卓志每求顔氏乐,清风能激跖徒贪。

□ ér hǎo shī rén nán jí , lǎo bù wàng shū wǒ suǒ cán 。

□而好施人难及,老不忘书我所惭。

gǔ sè qiú qí suī wèi qiǎo , huì kàn xiāo mèng dào qíng lán 。

鼓瑟求齐虽未巧,会看宵梦到晴岚。

“清风能激跖徒贪”全诗翻译

译文:

萧条几载寓泉南,心境黯淡过了多少年在泉南度过,愁苦难忍。
盂饭盘蔬味自甘,简单的饭菜使我感到满足。
卓志每求顔氏乐,卓志总是向颜氏学习快乐的方法,
清风能激跖徒贪,即使清风可以激励跖人,但却只让他更加贪婪。
□而好施人难及,他的慷慨行为难以被他人比及,
老不忘书我所惭,年老时仍然没有忘记我的书,使我深感惭愧。
鼓瑟求齐虽未巧,弹奏瑟琴寻求与齐国的音乐相媲美,虽然技艺还不纯熟,
会看宵梦到晴岚,能够解读梦境,看到宵夜之梦直至晴朗的岚山。

总结:

诗人生活在泉南多年,饮食简朴满足。他向颜氏学习快乐,但却受到贪婪的诱惑。他自认无法与施人相比,感到惭愧。尽管他弹奏瑟琴寻求高超技艺,但仍未达到。他能够解读梦境,看到梦中景象。整首诗表达了对生活的感慨和对人性弱点的思考。

“清风能激跖徒贪”诗句作者陈宓介绍:

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《复斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)爲底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改後加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附於卷末。更多...

“清风能激跖徒贪”相关诗句: