“再来金鼎地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再来金鼎地”出自哪首诗?
答案: “再来金鼎地”出自: 宋代 韩元吉的 《故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài lái jīn dǐng dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“再来金鼎地”的上一句是什么?
答案:
“再来金鼎地”的上一句是: 经纶尽朴忠 , 诗句拼音为: jīng lún jìn pǔ zhōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“再来金鼎地”的下一句是什么?
答案: “再来金鼎地”的下一句是: 高卧亦成功 , 诗句拼音为: gāo wò yì chéng gōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“再来金鼎地”全诗
故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其一 (gù zèng tài shī chéng xiàng wén gōng chén gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
拱揖消狂寇,从容奉两宫。
临危几谢傅,忍事实娄公。
陶冶无偏党,经纶尽朴忠。
再来金鼎地,高卧亦成功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“再来金鼎地”繁体原文
故贈太師丞相文恭陳公挽詞三首 其一
拱揖消狂寇,從容奉兩宮。
臨危幾謝傅,忍事實婁公。
陶冶無偏黨,經綸盡樸忠。
再來金鼎地,高卧亦成功。
“再来金鼎地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拱揖消狂寇,从容奉两宫。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
临危几谢傅,忍事实娄公。
平仄平平仄,平平仄仄平。
陶冶无偏党,经纶尽朴忠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
再来金鼎地,高卧亦成功。
“再来金鼎地”全诗注音
拱揖消狂寇,从容奉两宫。
临危几谢傅,忍事实娄公。
陶冶无偏党,经纶尽朴忠。
再来金鼎地,高卧亦成功。
“再来金鼎地”全诗翻译
译文:
拱手行礼消除狂暴的敌寇,从容地侍奉两位君王。
面临危险时几次感谢侍臣的教诲,忍受实情报告娄文公。
陶冶无私的团队,运筹帷幄尽显忠诚。
再次回到权力的高位,即便高卧谦虚亦能成功。
总结:
这首诗描述了一个人担任官职的历程,他在平定狂暴的敌寇后,从容地侍奉两位君王。面对危险,他感谢侍臣的教诲,忍受实情报告娄文公。他所领导的团队无私无偏,运筹帷幄表现出极度的忠诚。最后,他再次回到权力的高位,即便谦虚退居高处,也能取得成功。
“再来金鼎地”相关诗句:
- 再来金鼎地 出自 [宋] 韩元吉 ·《故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其一 》
- 再调金铉鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《司徒陈公挽词二首 其一 》
- 鼎新布金地 出自 [宋] 沈辽 ·《送智印师还会稽 》
- 鼎新金布地 出自 [宋] 沈辽 ·《花药尘外亭 》
- 祷祈天地开金鼎 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》
- 金陵又再来 出自 [唐] 普化和尚 ·《偈 一 》
- 人望鼎来须易地 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一 》
- 富贵鼎来先瞥地 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》
- 金鼎炼来多外白 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》
- 向来金鼎厌调元 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 来调金鼎未爲迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其一 》
- 帝令来作金鼎和 出自 [宋] 曾丰 ·《寿陈龙图 》
- 帝令来作金鼎和 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈龙图生辰诗 》
- 金鼎就来从变质 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 刊名金鼎铸来新 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 三韩使者金鼎来 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 再来胜地续前缘 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 烧地春来又再青 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒墓五首 其五 》
- 再遣金罂来入社 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其五 》
- 来从金地过银地 出自 [宋] 林表民 ·《题大慈寺兼简照讲师 》