“击剑悲歌气满顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“击剑悲歌气满顔”出自哪首诗?
答案: “击剑悲歌气满顔”出自: 宋代 孔武仲的 《江上晚行寄介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī jiàn bēi gē qì mǎn yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“击剑悲歌气满顔”的上一句是什么?
答案:
“击剑悲歌气满顔”的上一句是: 廉纤一雨适春闲 , 诗句拼音为:lián xiān yī yǔ shì chūn xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“击剑悲歌气满顔”的下一句是什么?
答案: “击剑悲歌气满顔”的下一句是: 消破古今惟日月 , 诗句拼音为: xiāo pò gǔ jīn wéi rì yuè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“击剑悲歌气满顔”全诗
江上晚行寄介之 (jiāng shàng wǎn xíng jì jiè zhī)
廉纤一雨适春闲,击剑悲歌气满顔。
消破古今惟日月,补完风雅只江山。
我因为旅成拘滞,君此安居得往还。
一夕竹窗灯烛照,论文谈易两俱闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“击剑悲歌气满顔”繁体原文
江上晚行寄介之
廉纖一雨適春閒,擊劍悲歌氣滿顔。
消破古今惟日月,補完風雅只江山。
我因爲旅成拘滯,君此安居得往還。
一夕竹窗燈燭照,論文談易兩俱閒。
“击剑悲歌气满顔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
廉纤一雨适春闲,击剑悲歌气满顔。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
消破古今惟日月,补完风雅只江山。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我因为旅成拘滞,君此安居得往还。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夕竹窗灯烛照,论文谈易两俱闲。
“击剑悲歌气满顔”全诗注音
廉纤一雨适春闲,击剑悲歌气满顔。
消破古今惟日月,补完风雅只江山。
我因为旅成拘滞,君此安居得往还。
一夕竹窗灯烛照,论文谈易两俱闲。
“击剑悲歌气满顔”全诗翻译
译文:
廉纤一场春雨恰适闲暇时光,击剑时悲歌之气充满面颊。
消除破坏古今的唯有日月,弥补完善风雅只属江山。
我因为旅途中的束缚而感到拘滞,而你则在这里安居乐业,轻松往来自如。
一夜间,竹窗下灯烛明亮,我们谈论文学、交流易理两者都是悠闲自得。
全文总结:本文描绘了一场春雨中的闲适时光,以及击剑时所产生的悲歌之情。作者通过对古今事物的对比,提出了日月永恒、江山历久的观点。同时,与作者的旅途拘束相对照,强调了居家安逸的优越感。最后,笔下的一夜间场景,诗意地展现了文学与易理交流的愉悦时光。
“击剑悲歌气满顔”总结赏析
赏析:这首古诗以江上晚行为背景,表达了对江上行船时所见所感的诗意情怀。诗人以巧妙的笔触勾勒出江上的夜色,以及自身在江上行船的心情。
首句描述春日微雨,廉纤般细雨洒落,使得春日的江上愈发宁静。接着,诗人表现出他的士人风采,击剑悲歌,情绪充盈,展现了他豪情壮志的一面。
接下来的两句,通过古今、日月、风雅、江山的对比,突显了时光流转和历史的变迁。古今、日月象征时间的变迁,风雅、江山则表现了文化传承和山川永恒的特征。
后面两句中,诗人表现出对旅途的困惑和对闲适生活的向往。他感慨旅途中的拘滞,渴望回归安宁的居所。最后,诗人以烛火映照竹窗,展现出一个宁静夜晚的画面,彰显了他思考人生、谈论学问的意境。
标签: 写景,抒情,人生哲理
“击剑悲歌气满顔”相关诗句:
- 击剑悲歌气满顔 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上晚行寄介之 》
- 击剑悲歌涕滴胸 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋夜偶书 》
- 击剑歌 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 剑歌兮击筑 出自 [宋] 谢翱 ·《佽飞庙迎神引 》
- 醉来击剑歌白雪 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 击剑赓歌几举觥 出自 [宋] 苏轼 ·《西山戏题武昌王居士 》
- 击剑髙歌四顾遐 出自 [宋] 王令 ·《秋日感愤二首 其一 》
- 悲歌击唾壶 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 悲歌击枯枿 出自 [宋] 张耒 ·《和登城依子由韵 》
- 击筑歌易悲 出自 [宋] 王炎 ·《出塞曲 》
- 欲邀击筑悲歌饮 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 击筑悲歌一再行 出自 [宋] 陆游 ·《自阆复还汉中次益昌 》
- 不用悲歌击唾壶 出自 [宋] 饶节 ·《上范谦叔左丞求退 》
- 有客悲歌持筑击 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》
- 当年击筑悲歌处 出自 [宋] 汪元量 ·《易水 》
- 悲歌击筑醉湖城 出自 [宋] 陆游 ·《老将二首 其二 》
- 坐上悲歌击樽坏 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 酣歌击筑焉能悲 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 悲歌思请剑 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 悲歌愁倚剑 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山 》