“习习清风两腋添”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“习习清风两腋添”出自哪首诗?
答案: “习习清风两腋添”出自: 宋代 虞俦的 《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xí xí qīng fēng liǎng yè tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“习习清风两腋添”的上一句是什么?
答案:
“习习清风两腋添”的上一句是: 直须陪侍挥谈麈 , 诗句拼音为: zhí xū péi shì huī tán zhǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“习习清风两腋添”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“习习清风两腋添”已经是最后一句了。
“习习清风两腋添”全诗
以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 (yǐ lián xīn chá sòng gǒng shǐ jūn xiǎo shī jiāng zhī qí èr)
采得莲心苦更严,青裙白面退尖纤。
竹轩旋碾香尘散,槐梦初回齿颊甜。
况是澄泉元带锡,自应佳句合编签。
直须陪侍挥谈麈,习习清风两腋添。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“习习清风两腋添”繁体原文
以蓮心茶送鞏使君小詩將之 其二
採得蓮心苦更嚴,青裙白面退尖纖。
竹軒旋碾香塵散,槐夢初回齒頰甜。
况是澄泉元带錫,自應佳句合編籤。
直須陪侍揮談麈,習習清風兩腋添。
“习习清风两腋添”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
采得莲心苦更严,青裙白面退尖纤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
竹轩旋碾香尘散,槐梦初回齿颊甜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况是澄泉元带锡,自应佳句合编签。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须陪侍挥谈麈,习习清风两腋添。
“习习清风两腋添”全诗注音
采得莲心苦更严,青裙白面退尖纤。
竹轩旋碾香尘散,槐梦初回齿颊甜。
况是澄泉元带锡,自应佳句合编签。
直须陪侍挥谈麈,习习清风两腋添。
“习习清风两腋添”全诗翻译
译文:
采摘莲藕心思艰难,莲花渐谢,青裙白衣的女子步履缓慢。竹楼中,人旋转研磨香尘,槐树下,梦境初回,满口尽是甜香。何况那澄净的泉水自有文人赋予灵感,必能创作佳句并镌刻于签文之上。只需陪侍在旁,挥毫谈笑间,如同麈尾扇动,仿佛清风拂过双腋。
总结:
诗人通过描绘采莲人的辛苦,以及竹轩下的香尘碾磨和槐树前的甜香梦境,表达了创作的艰难与甘甜。诗人以澄泉为喻,自信自己的诗句定能佳作问世,并呼唤与友人一同陪伴,共同享受清风吹拂之愉悦。整首诗意境深远,表达了创作的心境与情感。
“习习清风两腋添”相关诗句:
- 习习清风两腋添 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》
- 唯觉两腋习习清风生 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 不觉两腋习习清风生 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 习习能生两腋风 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其二 》
- 习习还从两腋生 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 习习驾两腋 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 烹来习习风生腋 出自 [宋] 陈焕 ·《黄龙洞口道人送茶及筇竹杖 》
- 清风习习生诗肠 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 清风习习满襟裾 出自 [宋] 陈文蔚 ·《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢 其一 》
- 习习清风化贪懦 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其三 》
- 玉宇清风习习来 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 清风习习晚香微 出自 [宋] 王之道 ·《和赵积中白莲三首 其二 》
- 清谈习习风声起 出自 [宋] 黄同 ·《乘暇率僚友访澹山只阅御书清谈久之偶成以豁其思 》
- 清风习习重凄凉 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》
- 习习清风入座凉 出自 [宋] 汪莘 ·《绿阴 》
- 清风习习醒毛骨 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 灵襟习习清风起 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其三 》
- 习习清风匝地来 出自 [宋] 韩维 ·《惠文编 》
- 共坐习习清风吹 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 清风两腋添诗兴 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》