“纵横上下尽通逵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纵横上下尽通逵”出自哪首诗?

答案:纵横上下尽通逵”出自: 宋代 洪咨夔 《青草梦诗後两句早作足之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng héng shàng xià jìn tōng kuí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“纵横上下尽通逵”的上一句是什么?

答案:纵横上下尽通逵”的上一句是: 乾马坤牛放手骑 , 诗句拼音为:qián mǎ kūn niú fàng shǒu qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“纵横上下尽通逵”的下一句是什么?

答案:纵横上下尽通逵”的下一句是: 杖头挑起东风海 , 诗句拼音为: zhàng tóu tiāo qǐ dōng fēng hǎi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“纵横上下尽通逵”全诗

青草梦诗後两句早作足之 (qīng cǎo mèng shī hòu liǎng jù zǎo zuò zú zhī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

乾马坤牛放手骑,纵横上下尽通逵
杖头挑起东风海,挂向东边若木枝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qián mǎ kūn niú fàng shǒu qí , zòng héng shàng xià jìn tōng kuí 。
zhàng tóu tiāo qǐ dōng fēng hǎi , guà xiàng dōng bian ruò mù zhī 。

“纵横上下尽通逵”繁体原文

青草夢詩後兩句早作足之

乾馬坤牛放手騎,縱橫上下盡通逵。
杖頭挑起東風海,掛向東邊若木枝。

“纵横上下尽通逵”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乾马坤牛放手骑,纵横上下尽通逵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖头挑起东风海,挂向东边若木枝。

“纵横上下尽通逵”全诗注音

qián mǎ kūn niú fàng shǒu qí , zòng héng shàng xià jìn tōng kuí 。

乾马坤牛放手骑,纵横上下尽通逵。

zhàng tóu tiāo qǐ dōng fēng hǎi , guà xiàng dōng bian ruò mù zhī 。

杖头挑起东风海,挂向东边若木枝。

“纵横上下尽通逵”全诗翻译

译文:

乾马坤牛指天马和地牛任意放手奔驰,纵横驰骋在上下通达的大道上。杖头托起东风,漫卷翻涌海面,宛如挂在东方天际的木枝般轻盈。全诗描述天马地牛畅行无阻,东风海浪翻滚,生动表现了壮阔的自然景观和豪迈的气势。

“纵横上下尽通逵”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“纵横上下尽通逵”相关诗句: