“艳冶青楼女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艳冶青楼女”出自哪首诗?
答案: “艳冶青楼女”出自: 五代代 孙光宪的 《南歌子 一》, 诗句拼音为: yàn yě qīng lóu nǚ 。
问题2:“艳冶青楼女”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“艳冶青楼女”已经是第一句了。
问题3:“艳冶青楼女”的下一句是什么?
答案: “艳冶青楼女”的下一句是: 风流似楚真 , 诗句拼音为: fēng liú sì chǔ zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“艳冶青楼女”全诗
南歌子 一 (nán gē zǐ yī)
艳冶青楼女,风流似楚真。
骊珠美玉未为珍,窈窕一枝芳柳,入腰身。
舞袖频回雪,歌声几动尘。
慢凝秋水顾情人,祗缘倾国,着处觉生春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄,仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄平平,平○平仄,仄仄仄平平。
“艳冶青楼女”繁体原文
南歌子 一
豔冶青樓女,風流似楚真。
驪珠美玉未爲珍,窈窕一枝芳柳,入腰身。
舞袖頻回雪,歌聲幾動塵。
慢凝秋水顧情人,祗緣傾國,著處覺生春。
“艳冶青楼女”全诗注音
艳冶青楼女,风流似楚真。
骊珠美玉未为珍,窈窕一枝芳柳,入腰身。
舞袖频回雪,歌声几动尘。
慢凝秋水顾情人,祗缘倾国,着处觉生春。
“艳冶青楼女”全诗翻译
译文:
艳丽绚烂的青楼女子,风华绝代如楚国美人真。
她的美如骊山上的珍珠美玉,尚未为人所珍视,她婀娜多姿,如一枝娇艳的柳枝,轻盈地拂动在腰间。
她的舞袖频频回旋如雪花飞舞,歌声动听动人,似乎扬起了尘土。
她眼神如秋水般深邃,凝视着那倾国倾城的情人,只因为倾心相许,她觉得生活仿佛充满了春意。
总结:
诗中描绘了一位美丽妖娆的青楼女子,她的美貌超越了一切,犹如楚国的美人一般动人。她宛如骊山上的珍宝,但仍未得到真正的珍视。她的婀娜身姿如一枝娇艳的柳枝,柔美地拂动在腰间。她的舞姿优美动人,歌声婉转动听,仿佛掀起了一片尘土。她的眼神深邃如秋水,凝视着她深爱的情人,只因为他们倾心相许,她感受到生活充满了春意。整首诗展现了这位女子的美丽与吸引力,以及她与情人之间的情感交融。
“艳冶青楼女”相关诗句:
- 艳冶青楼女 出自 [] 孙光宪 ·《南歌子 一 》
- 青楼思艳妆 出自 [唐] 刘希夷 ·《蜀城怀古 》
- 青楼空艳阳 出自 [唐] 温庭筠 ·《经李处士杜城别业 》
- 红艳青旗朱粉楼 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 西凉伎 》
- 冶容艳肤 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 青楼富家女 出自 [唐] 邵谒 ·《寒女行 》
- 艳冶摇人心 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东风吹桃花 》
- 艳冶昭阳妃 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 艳冶归尤物 出自 [宋] 薛季宣 ·《拒霜花 》
- 艳冶丛翻蝶 出自 [唐] 齐己 ·《酬元员外见寄八韵 》
- 冶艳出神仙 出自 [唐] 郑还古 ·《赠柳氏妓 》
- 艳冶千金笑 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其七 》
- 秉笔多艳冶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤海高公 》
- 艳冶如无罪 出自 [宋] 胡宿 ·《昭应宫小桃 》
- 冶艳皆泥滓 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 艳冶自堪夸 出自 [宋] 尤山 ·《鸡冠花 》
- 难将艳冶同 出自 [宋] 舒岳祥 ·《樵童自故园来献海棠因赋二章 其二 》
- 向谁曾艳冶 出自 [唐] 罗隐 ·《苏小小墓 》
- 魂先絮怯青楼女 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其一○ 》
- 青楼乞巧真儿女 出自 [宋] 陈渊 ·《七夕三首 其三 》